Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

HIMatrix Safety-Related Controller F35 01 Manual

F: | Au:佚名 | DA:2023-11-16 | 1123 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ ▶ | Share:

Reaction in the Event of a Fault:

If the device detects a faulty signal on a digital output, the affected module output is set to the safe (de-energized) state using the safety switches.If a device fault occurs, all digital outputs are switched off.In both cases, the devices activates the FAULT LED.The error code allows the user to configure additional fault reactions in the user program.

1. Safety-Related Counters

The controller is equipped with 2 independent counters with inputs that can be configured for 5 V or 24 V level.The required voltage level is determined with the Counter[0x].5/24V Mode system parameter.Input A is the counter input, B is the count direction input and input Z (zero track) is used to reset.Alternatively, all inputs are 3-bit Gray code inputs (in decoder operation)

The following modes of operation can be implemented:

{1} Counter function 1 (depending on the count direction input signal)

{2} Counter function 2 (irrespective of the count direction input signal)

{3} Decoder operation with attached absolute rotary transducer

Refer to Chapter 3.4.3 for more details on how to configure the counters.The safety-related counter has a 24-bit resolution, the maximum counter reading is 224 – 1(= 16 777 215).

2. Reaction in the Event of a Fault

If the device detects a fault in the counter section, a status bit is set for evaluation in the user program.The device activates the FAULT LED.In addition to the status bit, the user program must also consider the corresponding error code.The error code allows the user to configure additional fault reactions in the user program.The resolution of the voltage and the current values depends on the parameter set in the properties of the controller.In SILworX, the FS 1000 / FS 2000 system parameter can be selected in the Module tab(Module of the digital and analog inputs MI 24/8). Depending on the selection, different resolutions result in the user program for the AI[xx].Value system parameter, see Chapter 4.3.4.1.To monitor the AI[xx].Value parameter, evaluate the corresponding AI[xx].Error Code parameter in the user program.In ELOP II Factory, set the 1000 resolution (MI 24/8 FS 1000) or 2000 resolution (MI 24/8 FS2000) in the Type field (menu: Properties, module: Analog Inputs). Depending on the selection, different resolutions result in the user program for the AI[xx].Value system parameter,see Chapter 4.4.4.To monitor the AI[xx].Value parameter, evaluate the corresponding AI[xx].Error Code parameter in the user program.The input signals are evaluated in accordance with the de-energized to trip principle.Only shielded cables with a length of a maximum of 300 m must be connected to the analog inputs. Each analog input must be connected to a twisted pair of wires. The shielding must be connected to the controller and the sensor housing and earthed on one end to the controller side to form a Faraday cage.Unused analog inputs must be short-circuited.If an open-circuit occurs during voltage measurement (the line is not monitored), any input signals are processed on the high-resistance inputs. The value resulting from this fluctuating

input voltage is not reliable. Therefore with voltage inputs, the channels must be terminated by a 10 k resistor. The internal resistance of the source must be taken into account.For a current measurement with the shunt connected in parallel, the 10 k resistor is not required.The analog inputs have a common ground L-.The analog inputs are designed to retain the metrological accuracy for 10 years. A proof testmust be performed every 10 years


System LEDs

System LEDs with CPU OS V8 and Higher

While the system is being booted, all LEDs are lit simultaneously

Connections for Fieldbus Communication

The three 9-pole D-sub connectors are located on the front plate of the housing.The fieldbus interfaces FB1 and FB2 can be equipped with fieldbus submodules. The fieldbus

submodules are optional and must be mounted by the manufacturer. The available fieldbus submodules are described in the SILworX communication manual (HI 801 101 E).

The fieldbus interfaces are not operational without fieldbus submodule.Factory-made, the fieldbus interface FB3 is equipped with RS485 for Modbus (master or slave)

or ComUserTask.

Mounting the F35 in Zone 2(EC Directive 94/9/EC, ATEX)The controller is suitable for mounting in zone 2. Refer to the corresponding declaration of conformity available on the HIMA website.When mounting the device, observe the special conditions specified in the following section.

Specific Conditions X

1. Mount the HIMatrix F35 controller in an enclosure that meets the EN 60079-15 requirements and achieves a type of protection of at least IP54, in accordance with EN 60529. Provide the enclosure with the following label:Work is only permitted in the de-energized state

Exception:

If a potentially explosive atmosphere has been precluded, work can also performed when the controller is under voltage.

2. The enclosure in use must be able to safely dissipate the generated heat. Depending on the output load and supply voltage, the HIMatrix F35 has a power dissipation ranging between 15 W and 29 W.

3. Protect the HIMatrix F35 with a 10 A time-lag fuse.

The 24 VDC power must come from a power supply unit with safe isolation. Use power supply units of type PELV or SELV only.

4. Applicable standards:

VDE 0170/0171 Part 16, DIN EN 60079-15: 2004-5

VDE 0165 Part 1, DIN EN 60079-14: 1998-08

Pay particular attention to the following sections:

DIN EN 60079-15:

Chapter 5 Design

Chapter 6 Terminals and cabling

Chapter 7 Air and creeping distances

Chapter 14 Connectors

DIN EN 60079-14:

Chapter 5.2.3 Equipment for use in zone 2

Chapter 9.3 Cabling for zones 1 and 2

Chapter 12.2 Equipment for zones 1 and 2

Configuration with SILworX

In the Hardware Editor, the controller is represented like a base plate equipped with the

following modules:

{1} Processor module (CPU)

{2} Communication module (COM)

{3} Output module (DO 8)

{4} Counter module (HSC 2)

{5} Input module (MI 24/8)

Double-click the module to open the Detail View with the corresponding tabs. The tabs are used to assign the global variables configured in the user program to the system variables of the corresponding module.


3. Parameters and Error Codes for the Inputs and Outputs

The following tables specify the system parameters that can be read and set for the inputs and outputs, including the corresponding error codes.In the user program, the error codes can be read using the variables assigned within the logic.The error codes can also be displayed in SILworX.Configuration with ELOP II Factory

3.1 Configuring the Inputs and Outputs

The signals previously defined in the Signal Editor (Hardware Management) are assigned to the individual channels (inputs and outputs) using ELOP II Factory. Refer to the system manual for compact systems or the online help for more details.The following chapter describes the system signals used for assigning signals in the controller.

3.2 Signals and Error Codes for the Inputs and Outputs

The following tables specify the system signals that can be read and set for the inputs and outputs, including the corresponding error codes.In the user program, the error codes can be read using the signals assigned within the logic.The error codes can also be displayed in ELOP II Factory.

Connection Variants:

This chapter describes the permissible wiring of the controller in safety-related applications.Only the connection variants specified here are permitted for SIL 3 applications.

3.3 Wired Mechanical Contacts on Analog Inputs

Wired mechanical contacts are connected to the analog inputs using the Z 7308 shunt adapter,see Figure 11. The shunt adapter protects the analog inputs against overvoltage and shortcircuits from the field zone.Each analog input has a supply output that is fed by a common AI power source. The supply voltage is between 26.7 V and 27.3 V.The supply of the analog inputs must be monitored. To do so, the used supply outputs (S1...S8)must be connected in parallel and attached to a digital input. The evaluation of the digital input is analog and must be configured in the programming tool accordingly.

Maintenance

No maintenance measures are required during normal operation.If a failure occurs, the defective module or device must be replaced with a module or device of the same type or with a replacement model approved by HIMA.Only the manufacturer is authorized to repair the device/module.

4. Faults

Refer to Chapter 3.1.1.1, for more information on the fault reaction of digital inputs.

Refer to Chapter 3.1.2.1, for more information on the fault reaction of digital outputs.

Refer to Chapter 3.1.3.1, for more information on the fault reaction of counters.

Refer to Chapter 3.1.4.2, for more information on the fault reaction of analog inputs.

If the test harnesses detect safety-critical faults, the module enters the STOP_INVALID state and will remain in this state. This means that the input signals are no longer processed by the device and the outputs switch to the de-energized, safe state. The evaluation of diagnostics provides information on the fault cause.

4.1 Maintenance Measures

The following measures are required for the device:

{1} Loading the operating system, if a new version is required

{2} Executing the proof test

4.2 Loading the Operating System

HIMA is continuously improving the operating system of the devices. HIMA recommends to use system downtimes to load a current version of the operating system into the devices.Refer to the release list to check the consequences of the new operation system version on the system!The operating system is loaded using the programming tool.Prior to loading the operating system, the device must be in STOP (displayed in the programming tool). Otherwise, stop the device.For more information, refer to the programming tool documentation.

4.3 Proof Test

HIMatrix devices and modules must be subjected to a proof test in intervals of 10 years. Formore information, refer to the safety anual (HI 800 023 E).


  • Bonfiglioli BN71B4 MVF49 F1 Gearmotor i=36
  • Bonfiglioli BN 63 B6 Gear Motor 0.12kW
  • Bonfiglioli SPL400 17F SynPlus Drive 3.7kW
  • Bonfiglioli ACU 401-25A Frequency Inverter
  • Esa 3M2209B5 M71Q Motor with Bonfiglioli MVF49 Gearbox
  • Ferag 5690512 UIKER TR90L4 Gear Motor with Bonfiglioli C212
  • Bonfiglioli A302 UH35 P90 Bevel Gearbox
  • Bonfiglioli GVX1000-1.5-S Inverter Drive 1.5kW
  • Bonfiglioli W63 U 15.0 P80 B14 B Worm Drive
  • Bonfiglioli KP500 Control Panel
  • Bonfiglioli C302PP71 Speed Reducer
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor con MVF49 Reductor
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor with MVF49 Gearbox i36
  • Bonfiglioli SYN10S 22001AF Inverter 0.2 kW
  • Motor Power Esa 3M2209B5/M71Q with Tachometer and Bonfiglioli MVF49 Gearbox
  • Bonfiglioli SYN10 S 220 01 AF Inverter
  • MEZ UD 1104 2.5 kW BONFIGLIOLI Trasmittal 300L19 Gear Motor 300L19.00HZP90AW0A
  • Bonfiglioli Vectron ACT W 401-39 D Inverter
  • Bonfiglioli BN27C4 Gear Motor 0.09 kW
  • Bonfiglioli A302 UH40 P90 Gear Reducer
  • Bonfiglioli ACT410-193FA Frequency Inverter 5.5kW
  • Bonfiglioli VFR49 P1 240 P63 B5 B3 Gearbox
  • Bonfiglioli BN 63A 6 Motor with VF30 Combination
  • Bonfiglioli VF44 FA1 P63B14 Reducer i=60
  • Bonfiglioli BN 80 B6 FD Electric Motor
  • Bonfiglioli MVF 49F1 Reducer with ICME T 71 B4 Motor
  • Bonfiglioli BN 27 C 4 Gearmotor 0.09kW
  • Bonfiglioli MP 080 Servomotor MPC2012S000F
  • Bonfiglioli S101 1 P P71 Gear Reducer i=4.7
  • Bonfiglioli 301L251.8-HC-P90 Gearbox
  • Bonfiglioli RFI Filter F1060800-SEFL-E9S
  • GE Aviation 9410M37P01 Motor Drive Core
  • Bonfiglioli VF44 FA1 P63B14 Gearbox 60 to 1
  • Bonfiglioli K63A4 Motor 8D09020032
  • Demag 4APB71-4-G08-PR Gear Motor 0.37 kW
  • Bonfiglioli BN90LA4 Gear Motor 1.5 kW
  • Bonfiglioli VF49A-28-P80-B14 Gearbox
  • Bonfiglioli MP053 Planetary Gearbox MPA2028S000D
  • Bonfiglioli C312 P P100 Gearbox
  • Bonfiglioli S1011PP71 Gearbox 4.7 to 1
  • Bonfiglioli VF 44 V 7 P63 B5 B3 with V 0.25 F D11
  • Bonfiglioli DW3000210 AX160 Motor Gearbox
  • Bonfiglioli ACT 401-13 FC Frequency Inverter 2.2kW
  • Bonfiglioli C222 P 7.1 P90 B3 Gearbox
  • Bonfiglioli BN90S4 Motor with C212 Gearbox
  • Bonfiglioli MP130.2.9.15.24.50.130.165.S1 Gearbox
  • Bonfiglioli VF110 V HS Worm Gearbox
  • Bonfiglioli BN7IA4 Electric Motor
  • Bonfiglioli ACU 401-23A Frequency Converter
  • Bonfiglioli BN63B4 Gearmotor
  • Bonfiglioli LC12210S490002 Gear Reducer
  • Bonfiglioli BN63A4 Geared Motor with VF49
  • Bonfiglioli WR86U120P80B5B3 Gear Reducer
  • Bonfiglioli MPB1006S000C Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli GC000011 Frequency Inverter
  • Bonfiglioli VF44 FA1 P63B14 Gearbox 60 to 1
  • Bonfiglioli BN63B6 Gear Motor 0.12 kW
  • Trasmital Bonfiglioli 301 L2 Gear Reducer
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor with MVF49 Gearbox
  • Bonfiglioli MVF62/A Worm Gear Motor 7 to 1
  • Bonfiglioli VF W30 63UFC2 Gear Reducer
  • Bonfiglioli S1011PP71 Gearbox 4.7 to 1
  • Bonfiglioli W63 U7 P90B14 V6 Gear Reducer
  • Bonfiglioli BN63B6 FD Geared Motor with VFR49F1P63B5 Reducer
  • Bonfiglioli T56BN/4 Three Phase Motor
  • Bonfiglioli MVF62/A Worm Gearbox 7 to 1
  • Bonfiglioli VF44 FA1 P63B14 Gearbox 60 to 1
  • ICME T71B4 Motor with Bonfiglioli MVF49F1
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor with MVF49 Gearbox
  • Bonfiglioli C31 3P P63 PV V5 Gear Reducer
  • Bonfiglioli BN80B4 Electric Motor 8F31020004
  • Bonfiglioli VF/W30/63UFC2 Gear Reducer i=168
  • Bonfiglioli MPD1006S0006 In-Line Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli LC 120 2 40 STD 80A1 CD Gearbox
  • Bonfiglioli Vectron ZBA400-010FC Brake Unit
  • Bonfiglioli VF44 U14 Worm Gearbox B03181367918
  • Bonfiglioli 8XNC63040004 Electric Motor IP55
  • Bonfiglioli W110U P100B5 Worm Gearbox
  • Bonfiglioli VF63/FC1 P80 Gearbox 203160152 i=15
  • Bonfiglioli VMN JB00017191 Gear Unit
  • Bonfiglioli AGL202-031FC Inverter 0.37 kW
  • Bonfiglioli BN71B2 Geared Motor with VF44
  • Bonfiglioli S1011PP71 Gearbox 4.7:1
  • Bonfiglioli VF W30 63UFC2 Gear Reducer
  • Bonfiglioli VF44FA146HSB3 Gear Reducer
  • Bonfiglioli MP105 Planetary Gearbox 18:1
  • Bonfiglioli VF49 L1 P1 P63B5 Worm Gearbox
  • Bonfiglioli 55aN-4 Electric Motor
  • Bonfiglioli W63UF1100N56CB3 Gear Reducer
  • Bonfiglioli A302NUH-52.7N145TC Gear Reducer
  • Bonfiglioli VF49 L1 P1 P63B5 Worm Reducer i=45
  • Bonfiglioli MPD1006S0006 Precision Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli SYN10S22007AF Frequency Drive 7.5A
  • Bonfiglioli VF44 U14 Worm Gearbox B03181367918
  • Bonfiglioli CM-485-T Communication Module
  • Bonfiglioli W75 UF1 D30 P80 B14 Gearbox i=100 B6
  • Bonfiglioli VF44 ALP63B5 Industrial Gear Reducer
  • Bonfiglioli 8XNC63040004 Electric Motor IP55
  • Bonfiglioli ACT201-11FA Frequency Inverter
  • Bonfiglioli BN56B4 Gearmotor VF30F1P56B5 1650RPM
  • Bonfiglioli SYN10-T-400-05-AF Drive
  • Bonfiglioli AGL402-071FA Inverter
  • Bonfiglioli BN90LA4-BA Brake Motor
  • Bonfiglioli MPD1006S0006 Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli BCS40 Permanent Magnet Motor
  • Bonfiglioli WR110U192 Gear Reducer
  • Bonfiglioli VF44 U14 B03181367918 Worm Gearbox
  • Bonfiglioli VFR49 P1 Gear Reducer
  • Bonfiglioli A102USSC95B Helical Gearbox
  • Bonfiglioli BN71C4 AC Motor 0.75 kW
  • Bonfiglioli VF63 V P80B5 Worm Gearbox
  • Bonfiglioli SPL400 23F SynPlus Inverter 11kW
  • Bonfiglioli RAN 24/SB B3 Bevel Gearbox 1:1
  • Bonfiglioli VF110 FC1 P100 B14 B6 Gear Reducer
  • Bonfiglioli Vectron KP500 Keypad 179675500
  • Bonfiglioli MVF 62/F Worm Gearbox i=45
  • Bonfiglioli BN56B4 Gearmotor with VF30F1P56B5
  • Bonfiglioli SYN10S 22001AF IP65S Inverter
  • Bonfiglioli Engineering 2B HMI Touch Panel 12 Inch
  • Bonfiglioli BN 71 B 2 VF44 F1 P71B14 Gearmotor
  • Bonfiglioli VF49 L1 P1 P63B5 Gearbox 45:1
  • Bonfiglioli BN56B4 Gearmotor with VF30
  • Bonfiglioli WR86U138P80B5B8 Gear Reducer
  • Bonfiglioli BN27C4 Gear Motor 0.09 kW
  • Bonfiglioli Vectron ACT401-19FA Inverter
  • Bonfiglioli 8E35020568-752623 Motor
  • Bonfiglioli MP105 Planetary Gearbox 40:1
  • BONFIGLIOLI VECTRON BTD5-1870-05-400-ENC8A-PA08-CA12-X