Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

BECKHOFF EL9xxx System Terminal Guide

F: | Au:FANS | DA:2026-06-08 | 759 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

Beckhoff EL9xxx System Terminal Selection and Engineering Guide

In the EtherCAT terminal system, the vast majority of users focus on "functional" terminals such as digital input/output, analog acquisition, or motion control. However, a reliable, maintainable, and safety compliant automation system often relies on those silently working "system terminals" - they are responsible for power feeding, potential isolation, shielding grounding, E-bus current enhancement, surge protection, and energy storage buffering. Beckhoff categorizes these types of terminals as the EL9xxx series, which includes end caps, feed terminals (24 V DC/230 V AC), potential distribution terminals, shielding terminals, E-bus power feed terminals, surge filters, and buffer capacitor terminals.

This article is aimed at automation system integration and on-site maintenance engineers, systematically reviewing the technical parameters, internal wiring, installation location requirements, "non-interference" characteristics related to TwinSAFE safety applications, special conditions for explosion-proof (ATEX/IECEx/cFMus), and common design misconceptions of various models in the EL9xxx series. Whether you are renovating an old Woodward controller or planning an EtherCAT network for a new production line, selecting these system terminals correctly will significantly improve the reliability, anti-interference ability, and safety of the system.


End and isolation terminals: EL9011, EL9012, EL9080

1.1 EL9011/EL9012- Bus End Cover Plate

The rightmost end of each EtherCAT terminal station must be equipped with an end cover plate to provide mechanical protection and ESD protection. EL9011 has a width of 8mm (effective alignment width of 5mm), while EL9012 has a width of 8mm but a slightly higher height (55mm). Both do not have any electrical function and only serve as physical end caps. EL9011 is suitable for standard shell depths (34   mm), while EL9012 is suitable for deeper terminals (such as power terminals). Without an end cover, it can cause E-bus signal reflection, unstable communication, and may damage the spring contact of the last terminal.

1.2 EL9080- Potential Separation Terminal

EL9080 is used to interrupt power contacts while the E-bus continues to pass through. The orange front panel clearly indicates the interruption of power contacts. When it is necessary to mix different voltage groups within the same terminal station (such as a 24V DC power contact on the left and a 230V AC power contact on the right), EL9080 must be inserted for electrical isolation. Otherwise, short circuits may occur between potential groups of different voltages, damaging equipment or causing fires.


Feed terminal: EL9100、EL9110、EL9150、EL9160、EL9190、EL9200、EL9210、EL9250、EL9260、EL9290

The feeding terminal is used to establish a new potential group at any position of the terminal station or to supplement the power supply for high current applications. They introduce external power into the power contacts, while the E-bus is transparently transmitted.

Model Rated Voltage Diagnostic Function Fuse Special Instructions

EL9100 24V DC without standard feed

EL9110 24V DC has (1 diagnostic bit) and no diagnostic bit indicating normal power contact voltage

EL9190 230V AC/DC None Suitable for AC or DC high voltage (up to 230V)

EL9150 230   V AC (120   V AC) without AC power supply

EL9160 230   V AC (120   V AC) with (1) no diagnostic position "PowerOK"

EL9200 24V DC without 6.3 A built-in fuse overcurrent protection

EL9210 24V DC with (2 bits: PowerOK+FuseError) 6.3 A fuse status readable

EL9250 230   V AC without 6.3   A AC with fuse

EL9260 230   V AC with (2 digits) 6.3   A diagnosis PowerOK+FuseError

EL9290 230   V AC (variable) No universal high voltage feed, no fuse

Key wiring: All feeding terminals are provided with two sets of parallel input terminals (for example, terminals 1 and 4 of EL9100 are both+24   V, terminals 2 and 5 are both 0   V, and terminals 3 and 6 are both PE), allowing for loop in and loop out. When it is necessary to transmit the same power supply to multiple terminals on the right side, this feature can be used to reduce external jumpers.

Diagnostic function usage: The process images of EL9110, EL9160, EL9210, and EL9260 contain diagnostic bits. In the TwinCAT tree, these terminals will display "PowerOK" and/or "FuseError" variables. If the voltage is lower than about 17   V (for a 24   V system), PowerOK becomes False; If the fuse blows, FuseError becomes TRUE. It is recommended to monitor these bits in the PLC program and trigger alarms or safety shutdowns in case of faults.

Explosion proof environment precautions: When using power supply terminals in ATEX Zone 2 or Class I Division 2 areas, fuses must be replaced only in a power-off or non explosive environment (for EL9200/9210/9250/9260).

Potential distribution terminals: EL9180-EL9189

When it is necessary to extend the power contact voltage to multiple sensors or actuators, using potential distribution terminals can avoid external wire terminal blocks.

Model, Terminal Point, Potential Number, Description

  • SIGMATEK PC321K Industrial Computer
  • SIGMATEK MDP 102-1 SLIDES Power Module
  • SIGMATEK TAE-151 12-200-151 Light Terminal
  • SIGMATEK CP102 20-004-102P6995B HMI Panel
  • SIGMATEK CAM-123 12-017-123-C Analog Mixing Module
  • SIGMATEK DCC041 DIAS Compact Controller
  • SIGMATEK DVI021 and DKL015 DIAS Power Module
  • SIGMATEK SDD340-46 SDD Series Servo Drive
  • SIGMATEK Robotdrive L6 02220-7997 Engel Drive
  • SIGMATEK AKM63M-ANCNGBB0 4.38kW PM Servomotor
  • Sigmatek SDD 310 SLIDES-Drive SDD310-4O
  • Sigmatek SDD335-23K Drive VARAN Interface 14kVA
  • Sigmatek TAE1922-K Touch Display Unit
  • Sigmatek DIAS DCP 643 CPU Module DKL003
  • Sumitomo CNH-4105Y-43 NSNP Gear Reducer
  • Sumitomo CHHP-4160Y-35-213T Inline Gear Reducer
  • Sumitomo CNHM02-6090YA-87 NSNP Gear Motor
  • Sumitomo CNVXS-6100Y-43 NSNP Gear Reducer
  • Sumitomo CNHM2609511 Gear Motor
  • Sumitomo CHVM3-6130-B-35 Gear Motor
  • Sumitomo HW0389042-A Industrial Component
  • Sumitomo F2CF-W55-ZG05-64 Gear Reducer
  • Sumitomo CHH-6165Y-13 Inline Gear Reducer
  • Sumitomo CNVM3-6125C-EP-6 Cyclo Gear Motor
  • Sumitomo RNYX-1320Y-20 Gear Reducer
  • Sumitomo XFCG111-43/24/165 Control Component
  • Sumitomo LHYJ-3A105K-Y3-102 Gear Reducer
  • Sumitomo CNFM02-6095DA-B-121 TC-FX/FB-02A Motor
  • Sumitomo CNHJ-4105DAY-289 NSNP Gear Reducer
  • Sumitomo LHYJS-4C145Y-Y1-112 NSNB Gear Reducer
  • Radiator 2060351111 Komatsu Sumitomo Linkbelt
  • Sumitomo BL3-09B-35MEHDK6 Gearbox ANFJ-L30
  • Sumitomo Truninger 8H1-150 Internal Gear Pump
  • Sumitomo RNFMS01-25R-B-150 200V NSNP Gearmotor
  • Sumitomo CHHBJN1HA-6135Y-29 Inline Reducer
  • Sumitomo EHYMS5-B6125YA-Y3-74 NSNB Reducer
  • Sumitomo Eaton H-050AA2F-J Orbit Motor
  • Sumitomo TC-FXVP Motor 0.75kW 4P 400V N-80M
  • Sumitomo XFCG111-87/24130 Industrial Control Component
  • Sumitomo AF3122-030 Inverter 30kW 3Ph 200V
  • Sumitomo QT42-25FS-B Internal Gear Pump
  • Sumitomo F2CS-A35-ZG09-59 Speed Reducer
  • Sumitomo CNHM05-6090-B-29 Gear Motor
  • Sumitomo CHHJ-6145Y-29-210T Gear Reducer
  • Sumitomo E3P-20-2.2-S1450-E Hydraulic Pump
  • Sumitomo RNYMS1-1420C-AV-20 Right Angle Gear Motor
  • Sumitomo SR101 SRKG101-76-40-060 Reamer Head
  • Sumitomo RNYM05-1220-25/UBAABB Gear Motor
  • Optidrive E3 Sumitomo GHB-36 Vector Inverter Motor
  • Sumitomo CNH-614HY-35 UNMP Gear Reducer
  • Sumitomo CNH-612HY-6 SM-Cyclo Gearmotor
  • Sumitomo HF3214-A75 Electric Motor
  • Sumitomo CNVM02-6100-B-59 NSMP Gear Reducer
  • Sumitomo CNHJ4105Y35 NSNP Gear Reducer
  • Sumitomo CHH6165Y-29 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo RNYM1-1420-25 Hyponic Gear Motor
  • Sumitomo T600C Industrial Control Unit
  • Sumitomo LHH-4A115-K2-28 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo RNYM02-1220-AV-20 Speed Reducer
  • Sumitomo CHHS-6140Y-SB-17 Gear Motor
  • Sumitomo Heavy Industries SSE-100A-RM Drive Unit
  • Sumitomo PA228771 CNHM2-6100YB-EP-8 Gear Motor
  • Sumitomo RNYM02-1231-B-50 Speed Reducer
  • Sumitomo CNFM1H-6090-6 Induction Motor
  • Sumitomo CHH-614HY-11 Gear Reducer
  • Sumitomo F4C-D25-ZG01-41 Speed Reducer
  • Sumitomo PA224280 CNHM1-6095YC-EP-21 Gear Motor
  • Sumitomo KHYJB4115K185145TC Gear Motor
  • Sumitomo LHYJS-3A105Y-Y1-179 NSNB Gearmotor
  • Sumitomo AF3102-022 BN AC Driver
  • Sumitomo SG75M-H Operator Panel
  • Sumitomo NT2014-2A2 NSNP Control Unit
  • Sumitomo RNYMS03-1320-B-60 Gear with Motor
  • Sumitomo F90L/4 F90L4 Drive Motor
  • Sumitomo TC-FX NSMP Motor Unit
  • Sumitomo RNYM05-1210-7 NSMP Gearmotor
  • Sumitomo Fine Cyclo F2CFS-C45-59 Gearbox
  • Sumitomo Heavy Industries SSE-50A Industrial Unit
  • Sumitomo CHH-6130Y-17 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo UMC556000-02 Control Unit
  • Sumitomo CHHJ-4155Y-87 Inline Gear Box
  • Sumitomo ANFXS-P120F-M30GLD-5 NSNP Reducer
  • Sumitomo CNHJ-6095Y-17 NSNP Gear Reducer
  • Sumitomo H-3115 17:1 USNT Gear Reducer
  • Sumitomo CHH 6135Y USNTC02 Gear Reducer
  • Sumitomo JA450918A2 45JA918A Cylinder Head
  • Sumitomo SD4SGS-ACB-02C-110-54 Solenoid Valve
  • Sumitomo CNVMS02-6100DAYA-231 NSMD Gear Reducer
  • Sumitomo CHH4135Y8 NSMD Inline Gear Reducer
  • Sumitomo PA020201 CNH-6125Y-87 Worm Gear Reducer
  • Sumitomo Connectivity 8100-2730 Connector
  • Sumitomo CNHJ-6120Y-87 PA021857 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo RNYM02-1330-B-100 Induction Gear Motor
  • Sumitomo JA762913AC Operator Interface Keypad
  • Sumitomo CQT51-100FV-S1262J-A Coolant Pump
  • Sumitomo PA225389 CNHM1-6095YC-EP-6 Gear Motor
  • Sumitomo CHHJ-4130Y-43 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo RNYJ-1520Y-12 NSNB Gear Reducer
  • Sumitomo HC1480-29.00 NSMD Inline Gear Reducer
  • Sumitomo MC-550 MCU UMC550000AEG01
  • Sumitomo CNVM1H-6125YA-B-87 Gear Reducer
  • Sumitomo SD4GS-ACB-02B-110-54 Solenoid Valve
  • Sumitomo HCS79310 Main Motor Assembly
  • Sumitomo JA762913AC Operator Interface Keypad
  • Sumitomo CNHJ-6125Y-8 In Line Reducer
  • Sumitomo X120D30303T-01 Driver
  • Sumitomo H1Y203-25-F7000 Shaft Mount Reducer
  • Sumitomo Type-35SE Fiber Fusion Splicer Kit
  • Sumitomo F2CS-T655-171 Cyclo Drive Gearbox
  • Sumitomo F80 Adsorber RX19ZT6124
  • Sumitomo MC-550 MCU UMC550000AKG01
  • Sumitomo Drive FCS-A65G-59 Speed Reducer
  • Sumitomo SRA81-56-BM50-140 Modular Reamer Holder
  • Sumitomo CNHM05-6100YA-59 Gear Motor
  • DEMAG Sumitomo Ergocontrol NC4 100 V7 Control Unit
  • Sumitomo HMV02-207 Cyclo Drive Induction Motor
  • SUN-EH Sumitomo Z4-22172-12 Ozone Power Unit
  • Sumitomo AF-500 AF502-2A2 Transistor Inverter
  • Sumitomo T-82C+ Core Alignment Fusion Splicer
  • Sumitomo P741F6002B Circuit Board
  • Sumitomo AS-3211 Injection Molding Motherboard
  • Yaskawa SGMGH-13Q5A-OM11 Servo Motor with Sumitomo F3CS-A25G-59 Gear
  • Sumitomo SH120-5 Final Drive Track Travel Motor
  • Sumitomo AS-3345 Circuit Board
  • Sumitomo AF300S-1A5-E Transistor Inverter 1.5kW
  • Sumitomo Type-Q101-CA SM MM Fiber Fusion Splicer
  • Sumitomo SH50 NIV Operator Panel
  • Sumitomo RNFM-009-17L-B-120-N4FCZ843 AC Gear Motor