Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

Yaskawa ∑ - II Servo Drive Debugging Guide

F: | Au:FAN | DA:2026-04-22 | 320 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

Yaskawa ∑ - II Series SGMBH/SGDH Servo Drivers: A Complete Technical Manual from Installation to Advanced Debugging

In the fields of high-end mechanical manufacturing, large-scale automated production lines, and precision positioning control, 400V level high-power servo systems play a core driving role. The combination of SGMBH servo motors (22-55 kW) and SGDH servo drives (SERVOPACK) in the Yaskawa ∑ - II series is widely used in presses, injection molding machines, large gantry machines, and wind pitch systems due to its high response, high precision, and rich control modes (speed, position, torque). This article is based on the original factory technical manual and provides a comprehensive operation guide for on-site engineers, system integrators, and maintenance personnel, covering hardware installation, main circuit wiring, parameter initialization, trial operation, gain adjustment, and fault diagnosis.


Chapter 1: Product Overview and Acceptance Inspection

1.1 System composition

The ∑ - II series 400V servo drive system consists of SGMBH servo motors (synchronous type, rated speed of 1500 min ⁻¹, maximum speed of 2000 min ⁻¹, maximum torque of 200%) and SGDH SERVOPACK (speed/torque/position control optional). The motor is equipped with a 17 bit incremental or absolute encoder (optional 20 bit absolute).

1.2 Open box inspection

After receiving the product, it is necessary to confirm:

Does the servo motor match the SERVOPACK model (see manual combination specification table, such as SGDH-2BD with SGDH-2BE).

Can the motor shaft be smoothly rotated manually (motors with brakes cannot be manually rotated).

Check for any transportation damage to the appearance and loose screws.

Check the nameplate data: voltage level (400V level), rated current, serial number, etc.

1.3 Storage Environment

Servo motor: -20~60 ℃.

SERVOPACK: -20~85 ℃.

Humidity: below 90% RH (no condensation).


Chapter 2: Installation and Mechanical Connection - Ensuring Long term Reliable Operation

2.1 Installation of servo motor

SGMBH motors can be installed horizontally or vertically. Before installation, it is necessary to remove the anti rust coating on the shaft end with diluent (to avoid contact with other parts). The installation surface must meet the following requirements:

Concentricity: The concentricity between the flange mating surface and the output shaft is T.I.R. ≤ 0.05 mm.

Verticality: The verticality T.I.R. between the flange surface and the output shaft is ≤ 0.05 mm.

Shaft runout: Shaft end runout T.I.R. ≤ 0.03 mm.

2.2 Allowable radial/axial loads

When designing a mechanical system, the radial load (Fr) and axial load (Fs) borne by the shaft end shall not exceed the following table:

Motor model allows radial load Fr (N) and axial load Fs (N), with a distance of LR (mm) from the point of application

SGMBH-2BD 5880 2156 100

SGMBH-3ZD 6272 2156 100

SGMBH-3GD 7448 2156 100

SGMBH-4ED 7840 2156 100

SGMBH-5ED 8428 2156 110

Important: Exceeding the allowable load can cause bearing damage or encoder failure. It is strictly prohibited to directly impact the shaft end when installing the coupling.

2.3 Motor fan and thermal protection

The SGMBH motor comes with a fan, which needs to be connected to a three-phase 380-480V power supply (terminals U (A), V (B), W (C)), and ensure that the wind direction is correct (switch the two phases arbitrarily when reversing). The fan is equipped with a built-in thermal protector (operating temperature 140 ℃± 5%), which needs to be used in conjunction with a 2A non fuse circuit breaker. The internal thermostat of the motor (terminals 1 and 1b) must be connected to the control circuit, and the main power or servo must be cut off when the thermostat is activated.

2.4 SERVOPACK Installation

SGDH is a base mounted type that must be installed vertically and meet the following spacing requirements:

At least 50 mm up and down, and at least 10 mm left and right.

The ambient temperature is 0-55 ℃, the humidity is ≤ 90% RH, and the vibration is ≤ 4.9 m/s ².

When multiple units are installed side by side, a cooling fan needs to be installed at the top to ensure that the temperature inside the cabinet does not exceed 45 ℃ (long-term reliability).

2.5 Power loss reference

SERVOPACK model main circuit loss (W) control circuit loss (W) total loss (W)

SGDH-2BDE 650 120 770

SGDH-3ZDE 880 170 1090

SGDH-3GDE 1050 140 1260

SGDH-4EDE 1350 150 1560

SGDH-5EDE 1600 180 1840

Chapter 3: Wiring of Main Circuit and Control Circuit - Safety and Anti Interference

3.1 Definition of main circuit terminals

Terminal symbol function description

L1/R, L2/S, L3/T main power input three-phase 380~480VAC ± 10%, 50/60Hz

U. V, W motors are connected to servo motors U, V, W

DC24P, DC24N control power input 24VDC ± 15%

+1. Connect the+2 DC reactor to the factory short-circuit for harmonic suppression

B1 and B2 regenerative resistors are connected to external regenerative resistor units

DU, DV, DW dynamic braking unit connection for models of 37kW and above

DBON, DB24 dynamic braking unit controls models of 37kW and above

3.2 Typical Wiring Example (22/30kW)

The main power supply is connected to L1/L2/L3 through MCCB (recommended 100-150A) and electromagnetic contactor (MC).

  • FUJI UG430H-TS1 HMI Touch Panel
  • Westronics CB100188-01 Rev F Board
  • Siemens 7MH4900-3AA01 Weighing Module
  • Gilbert & Nash Tracker 2000 Control Cabinet
  • OMRON CJ1M-CPU22 CPU Unit
  • OMRON F3SJ-E0625P25 Light Curtain
  • Siemens 3VA2340-5HL32-0AA0 Breaker
  • Mitsubishi Melsec A61P A2NCPU PLC System
  • Aeco 158-02 DSP-02 PCB Card
  • FUJI NP1PS-32R CPU Module
  • Siemens 6SL3040-1MA01-0AA0 Control Unit CU320-2 PN
  • Fuji RYE.75D PLC Driver AC Drive
  • Electro Cam PS-6144-24-P16M09-L-MB Programmable Limit Switch
  • Siemens C98043-A7001-L2-4 CUD1 Control Board
  • Pilz 312070 PSSu H PLC1 FS SN SD Safety Module
  • Siemens Plc42q4200atsn Circuit Breaker Fuse Box
  • GE Fanuc IC695ALG708-AB Analog Output Module Rx3i
  • Siemens 6SE7036-5GK84-1JC2 IGD8 Gate Driver Board
  • Charmilles 813078 852029 PLC PCB Robocut 2 CNC EDM
  • Siemens 6SL3130-1TE24-0AA0 Smart Line Module
  • Pasaban MTC3001-DC Drive Control PLC Module
  • Modicon AS-P890-000 Remote I/O Processor Power Supply
  • Siemens PXC100-PE96.A PXC Modular Controller
  • TOYO KEIKI P:CARD5 AVH-R YH-212 Industrial Control Card
  • Omron NS5-SQ00B-V2 HMI Touch Screen 5.7 Inch
  • Sciemetric SigPOD 1202-0H00 Data Acquisition Module
  • GE Fanuc IC693CPU331W CPU Module Series 90-30
  • Square D 8903SVO11V02 Lighting Contactor 200A
  • Beckhoff C9900-P224 Power Supply Unit 24V 10A
  • HSD PE323 PLC I/O Module
  • Pillar AB6406-11A Power Control Board
  • GE Fanuc IC693CPU331W CPU Module
  • FANUC A61L-0001-0072 LCD Monitor
  • AB 20D-D-011-A-0-EYNANANE Drive
  • AB 1785-L20B PLC-5/20 Processor
  • Siemens SIREC P/PA Recorder 7ND3021
  • Siemens D2E160-AH01-17 Fan Blower
  • Eaton 101073735-001 LEG Module
  • AB 1404-M605B-ENT Powermonitor 3000
  • OMRON CJ1W-MAD42 Analog I/O
  • Omron CJ1M-CPU13 V3.0 PLC CPU Module
  • Pe323 HSD PLC Module Industrial Controller
  • Pasaban MTC3001-DC Drive Control PLC Module
  • Mitsubishi R02CPU PLC Module MELSEC iQ-R
  • B&R X20DC2395 Digital Output Module 32 Ch
  • Hoffman A30N24ALP Enclosure with PLC Addons
  • Rieter PLC with RMC 24/5V 10 RMC188-1 RMC RIO-1
  • Allen-Bradley 1790D-TN4V0 CompactBlock LDX Base Block 4 AI
  • National Instruments NI 9242 Analog Input Module 4-Channel
  • ABB AO820 3BSE008546R1 Analog Output Module
  • Moeller XVC-101-C192K-K82 PLC
  • AB 440F-C4000P MatGuard Controller
  • AB 1692-ZRCLSS Protection Module
  • Schneider S48896 PLC Module
  • FANUC A02B-0303-C205 I/O Module
  • AB 1785-LT4 PLC-5/10 Processor
  • AB 1746-NO8V SLC 500 Analog Output
  • OMRON CQM1-TC001 Temperature Unit
  • OMRON R7M-A20030-S1 Servo Motor
  • Toshiba ST1500GXH24 IEGT Module
  • Infineon PEF22822F V2.2 IC ISDN Controller
  • Allen-Bradley 440R-D22S2 Guardmaster Safety Relay GSR
  • Allen-Bradley 1771-IJ PLC Encoder Counter Module TTL
  • Texa Industrie EGO16GT1B Wall Frame Air Conditioner PLC
  • Schleicher Master CPU UCH 2 High Speed PLC
  • Siemens 6FC5371-0AA10-0AA1 NCU 710.2 CNC Controller
  • Schneider TM221C40R Modicon M221 PLC 40 I/O
  • Mitsubishi FX3U-128MR/ES PLC Controller 128 I/O
  • Pepperl Fuchs KFD0-RSH-1.4S.PS2 Relay Module 24VDC
  • Schneider XBTGT2110 HMI Touch Panel 10.4 Inch
  • APPLIED MATERIALS 0100-03267 - CH FACILITY INTERFACE PRODUCER SE PCB ASSY
  • INFICON 921-250-G1 - FFS232 Fabguard Interface AMAT Endura
  • LEYBOLD 0730-01046 - TRUBOTRONIK CONV FREQ NT341 MC/MCT 208V CONTROLLER
  • APPLIED MATERIALS 0010-57168 - SENSOR BOX ASM 300MM 35013
  • APPLIED MATERIALS 0226-31128 - ASSY VERSION 4 SIGNAL LAMP PCB
  • SBS 0090-01220 - PCB CPU BOARD FOR 128-30000
  • AMAT - - ANODE BULK COPPER PELLETS FG01PLT
  • APPLIED MATERIALS 0041-26804 - SHUTTER DOOR DRIVE ASSY 0040-76764 32032
  • APPLIED MATERIALS 0040-75150 - FILLER CHAMBER 1 APF PRODUCER SE
  • AMAT 0190-33295 - GATE COMPL
  • Applied Materials 0010-09341 - Wafer lift precision 5000 AMAT
  • APPLIED MATERIALS 0190-32096 - VARIAN CONTROLLER ASSY E15006160 E11388030
  • AMAT 0090-00590 - ELECT ASSY 750W SERVO MOTOR
  • APPLIED MATERIALS 101294-01 - 550W Power Supply
  • APPLIED MATERIALS 0150-14869 - CABLE AMAT LOT OF 16
  • Applied Materials 0200-09830 - ESC Electrostatic Chuck Pedestal Ring
  • APPLIED MATERIALS 0021-89500 - BRKT SNSR UPPER FRAME HTF 16132
  • Applied Materials 0200-10555 - Quartz Baseplate with Baffle 0200-00715
  • APPLIED MATERIALS 0240-75851 - KIT 11.3" SOURCE INSTALL
  • Applied Materials 0040-22023 - Adapter 13" W/B Source
  • Applied Materials 0010-09416 - P5000 Etch Std 3 kW 13.56 MHz Match
  • AMAT - - System Electronics Interface Board assy
  • AMAT 0090-00836 - MOTOR ASSY ROTATION 300MM
  • APPLIED MATERIALS 0140-12304 - HARNESS ASSY MF REMOTE SIGNALS PRODUCE 13041
  • Applied Materials 9090-01168ITL - ESC Chuck Power Supply PX32J
  • APPLIED MATERIALS 0020-24099 - insulator
  • APPLIED MATERIALS 0190-09764 - ZERO FIRING VARIABLE TIME BASE SCR POWER
  • APPLIED MATERIALS 0190-29887 - VERITY FL2006 FLASH LAMP 1007454 32453
  • APPLIED MATERIALS 0010-09348 - ASSY UNIVERSAL THROTTLE VALVE
  • APPLIED MATERIALS 0190-61486 - PRE-ALIGNER
  • APPLIED MATERIALS 0100-20000 - PCB ASSY 64 CHANNEL MUX 34246
  • Applied Materials 0090-07393 - RF Filter unit
  • AMAT 0040-89462 - FLANGE 6 PORT 300MM TITAN CONTOUR
  • APPLIED MATERIALS 0021-01421 - CHAMBER UPPER A-COAT M-DPS 32824
  • Applied Materials 0242-37433 - EMPAK 200mm Cassette Handler Retrofit Kit
  • APPLIED MATERIALS 0190-49999 - LINEAR ACTUATOR ASSY 32429
  • APPLIED MATERIALS 0020-63694 - COVER 300MM TITAN CONTOUR
  • APPLIED MATERIALS 0150-11135 - P3 MULTIZONE CTRL UNIT REV 002 11362100 1917
  • APPLIED MATERIALS 0240-01698 - KIT BAFFLE CLEAN PORT ULTIMA HDP-CVD
  • APPLIED MATERIALS 0040-03799 - MOUNTING PLATE CR SWILL
  • Applied Materials 0190-23562 - Newport 40000 Servo Positioning Controller
  • APPLIED MATERIALS 0090-08798 - ASSY EPM OVERSAMPLE INPUT CONTROLLER 28223
  • APPLIED MATERIALS 0040-32052 - WELDMENT BELLOW CATHODE DPSGECO 19601
  • APPLIED MATERIALS 0190-35712 - ASSY P-CHUCK 200MM CIP 99 0010-38437 35695
  • APPLIED MATERIALS 0021-39748 - BLOCKER PERF SILANE NITRIDE550 14762
  • APPLIED MATERIALS 3870-02323 - NOR-CAL VALVE PNEU INLINE 1" NW25 VIT-SEAL 12790
  • APPLIED MATERIALS 01-81911-00 - 8100 N ION TC CONTROLLER
  • APPLIED MATERIALS 0010-19137 - DEGAS LIFT & MOTOR ASSY 38924
  • APPLIED MATERIALS 0010-09978 - LAMP MODULE ASSY
  • APPLIED MATERIALS 0190-02362 - PCB ASSY MAINFRAME INTLK 1 RELAYS 32352
  • AMAT 0010-07017 - PCB ASSEMBLY LOWER PNEUMATIC BD
  • APPLIED MATERIALS 0010-75226 - ASSY THROTTLE VALVE 200MM ETCH DOWN STREAM 38918
  • APPLIED MATERIALS 0010-70345 - 0042-01927 Component
  • APPLIED MATERIALS 0010-07586 - ASSY HUB RADIANCE CHAMBER 33456
  • Applied Materials 0020-33882 - R2 Standard Cathode Insulating Washer
  • AMAT - - Pneumatic Door Assembly Desica Cleaner
  • APPLIED MATERIALS 3250-00041 - CNTNR DEIONIZER TANK SST HI TEMP W/RESIN
  • APPLIED MATERIALS 0190-E1370 - TWIN DETECTOR ASSY 38070