Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

ETEL DSB2P Series Servo Amplifier Connection and Configuration Guide

F: | Au:FANS | DA:2026-08-04 | 364 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

15 pin DIN41612 connector, key signal:

Z20/d22:+VPWR (main power supply 24-340VDC)

Z16/d18/d26: GNDpwr (power ground)

Z12:+V/AUX (auxiliary power supply, 24-55VDC or 96-340VDC, depending on the sub model)

Z24: GNDaux (auxiliary ground)

D14: INRISH (surge signal from power supply, 0V=OK,+15V=charging in progress)

Z28/d30: PE (protective grounding, must be connected first! )

Important: If using a non ETEL power supply, d14 (INRISH) and d18 (GNDpwr) must be short circuited, otherwise the drive cannot enter normal operation mode.

6.3 AC power input (J14/J13, integrated power module)

J14 (3-pin) is the main power input, connected to 85-240Vac single-phase or three-phase AC power.

J13 (2-pin) is an auxiliary power input, also 85-240Vac.

Attention: It is recommended to install an external isolation transformer at the power input end to meet CE/EMC requirements, and configure a circuit breaker to urgently cut off the motor power without losing encoder position data (maintaining auxiliary power).

6.4 External regeneration resistor (J12, 2-pin)

Only suffix 4 modules are supported, with pins R+and R - connected to external regenerative resistors.

The minimum resistance of the resistor is 39 Ω, and the power is not less than 3.8kW (@ 380Vdc) to protect the internal regeneration transistor.


EMC cable shielding and grounding

DSB2P, as a PWM chopper amplifier, generates strong electromagnetic interference during operation. Section 3.7 of the manual provides strict EMC wiring requirements that must be followed during on-site wiring.

7.1 Lines that must use shielded cables

Motor cable (J7/J7B): high di/dt circuit, strong radiation source.

Encoder cable (J1/J9/J10): weak signal, highly susceptible to interference. The analog encoder (11 μ Aptp) requires double shielded cables.

7.2 Shielding Layer Connection Specification

Single shielded cable: The shielding layer is connected to the connector housing at both ends (360 ° ring connection).

Double shielded cable: The outer shielding layer is connected to the outer shell at both ends, and the inner shielding layer is only connected to GND at one end (driver end).

It is prohibited to use "pig tail" (short lead) to connect the shielding layer - this connection method is completely ineffective at high frequencies and must use cable clamps with 360 ° ring contact.

7.3 Cable Routing Principles

Power cables and signal cables should be routed separately to avoid parallel long-distance laying.

All cables should be as short as possible and fixed to the metal bottom plate of the cabinet using cable clamps.

If there is an intermediate connector along the shielded cable, its casing must be insulated and not in contact with each other to prevent the formation of a ground loop.


Short circuit relay configuration and application (DSB2Pxx4-2xx)

Short circuit relay is an optional safety function of the integrated power module, used to quickly brake the motor in case of emergency stop or driver failure.

Working principle: The normally closed contacts of the relay are connected in series in the three-phase circuit of the motor. During normal operation, the driver applies a+24V power supply through pins 3-4 to energize the relay coil, causing the contacts to open and the motor to run normally; In case of emergency stop or malfunction, cut off the coil power supply, close the contacts, cause a three-phase short circuit in the motor, and generate braking torque.

Recommended Control Circuit:

Connect the normally closed contacts of the emergency stop button in series with the relay coil power supply circuit.

Simultaneously configure DIN1 as a safety enabled input (K33=0), and the driver will automatically shut down the power bridge when DIN1=0V.

Program DOUT1 as a fault output (K37=1), with DOUT1=0V in case of a fault, which can be used to disconnect relay coils or notify the upper computer simultaneously.

External power supply requirements: The relay coil must have an independent+24V external power supply and must not be grounded with the internal power supply of the driver to ensure that braking can still be performed even when the driver is completely powered off.


Quick troubleshooting table for on-site hardware failures

Possible causes of malfunction, inspection methods, and solutions

Power on, no display. Auxiliary power supply not connected or fuse F3/F7 blown. Measure J11/J15 auxiliary voltage. Check auxiliary power supply and fuse

The motor does not rotate and there is no current. The INRISH signal is not connected correctly. Measure d14 and short-circuit d14 to ground voltage (non ETEL power supply)

Encoder reading jumps, shielding layer not grounded 360 ° or cable too long. Check shielding connection and reprocess cable shielding

Frequent overcurrent alarm of the driver, poor shielding of the motor cable or incorrect phase sequence of the motor. Check K56 and cable, execute AUT command or exchange phase lines

Zero return repeatability difference Hall signal or encoder zero position signal interference oscilloscope inspection signal quality enhancement shielding, check J9 wiring

Emergency Stop Invalid Short Circuit Relay Control Circuit Wiring Error Check J16 Wiring and Power Supply Reconfigure Relay Circuit According to Manual

  • Sigmatek Wiring Board V2 DIAS 05-250-023
  • Sigmatek CP102 20-004-102 S-DIAS CPU Module
  • SIGMATEK SLIDES CNC 115 Module
  • SIGMATEK DCC080 05-700-080-2 Control Module
  • SIGMATEK MDD 121 Drive Axis Module
  • SIGMATEK CIO011 C-DIAS Multi I/O Module
  • SIGMATEK CIV512 Servo Drive
  • SIGMATEK CM5V020 12-250-021-K Wiring Module
  • SIGMATEK CIO011 12-013-011 Multi I/O Module
  • SIGMATEK 01-450-031 C-IPC Industrial Computer
  • SIGMATEK AKM24D-ANBNGBB0 Servo Motor
  • DEMAG NC4 LP0001289.03 Control Module
  • Sigmatek ETEK Industrial PC C-IPC with Option Module
  • Sigmatek AO081 20-010-081 Analog Output Module
  • Sigmatek CNC 031 Positioning Module
  • Sigmatek CP731-K 20-004-731-K CPU Module
  • Sigmatek MDD 3320-JR-A Drive Module
  • Sigmatek PM Servo Motor AKM52K-ANC2GBB0
  • Sigmatek MDP 101 09-403-101 Power Module
  • Sigmatek S-SLIDES AO046 Analog Output Module
  • Sigmatek ICA111 20-102-111 Interface Module
  • SIGMATEK DCP646 Module 05-004-646
  • SIGMATEK SDI101 Digital Input Module 20-891-101
  • SIGMATEK S3330-2 Directional Gyro Altitude Instrument
  • SIGMATEK MDP102-1 Controller
  • SIGMATEK SMT 01-230-321 Touch Screen
  • SIGMATEK Krauss Maffei PC301-K 01-310-301-K Industrial PC with 8GB SSD
  • SIGMATEK ETT731 01-230-731 Built-in Touch Terminal
  • SIGMATEK CIV521 Control Module
  • SIGMATEK DME 128 Module 05-005-128
  • SIGMATEK SCP111-S 20-890-111-S S-DIAS Safety CPU Module
  • Sigmatek SCP111 S-DIAS Safety CPU
  • Sigmatek CRIF081 Interface Module
  • Sigmatek CP112-1 S-DIAS CPU Module
  • Sigmatek MDD121-L DIAS Drive Axis Module
  • Sigmatek C-IPC 01-450-024 Industrial PC
  • Sigmatek SDD215-23 SLIDES Drive
  • Sigmatek DPS001 DIAS System Components
  • Sigma-Tek 4000B-30 Directional Gyro
  • Sigmatek SDD340-46 SDD Series Drive
  • Sigmatek CEZ221 Euromap67 I O Module
  • SIGMATEK VI021 Interface Module
  • SIGMATEK CP731-K Control Module
  • SIGMATEK Krauss Maffei PC321-K Industrial PC
  • SIGMATEK ET322 Operator Terminal
  • SIGMATEK CP102 Control Module 24VDC
  • SIGMATEK SRO021 Relay Output Module
  • SIGMATEK DCP640 DIAS Central Unit
  • SIGMATEK MDD 121 Drive Axis Module
  • SIGMATEK AI043 Analog Input Module
  • ENOTEC OXITEC 5000 SME-53310000 Oxygen Analyzer
  • SIGMATEK Krauss Maffei PC301-K 01-310-301-K Industrial PC
  • SIGMATEK SDD310-23 VARAN Servo Drive
  • SIGMATEK CDM 163 and CIC 011 C-DIAS Input Modules
  • SIGMATEK MDP 101-1 Power Module
  • SIGMATEK CM5V020 Wiring Circuit with CTMS020
  • SIGMATEK CCP521 C-DIAS Processor Module
  • SIGMATEK MDP 101-K Power Module
  • SIGMATEK ETEK C-IPC 733MHz VIA Eden 7000
  • SIGMATEK DCP 643 DIAS PLC CPU Module
  • SIGMATEK TAE121 12-200-121 Operator Terminal
  • Sigmatek TMS012-T Injection Moulding Technology Module
  • Sigmatek MDD 121-1 Controller
  • Sigmatek CDM167 Module
  • Sigmatek DCP082 DIAS Central Unit
  • Sigmatek ETT731 Built-In Terminal Touch
  • Sigmatek CCP521 C-DIAS Processor Module
  • Sigmatek Krauss Maffei PC301-K Control Cabinet PC
  • Sigmatek CIC-21 C-DIAS CAN Module
  • Sigmatek CIO-011 Multi I O Module
  • Sigmatek 01-450-152D C-IPC 152 Industrial PC
  • SIGMATEK 01-450-024 C-IPC 128MB VIA 733MHz
  • SIGMATEK CCL-081 C-DIAS Processor Module
  • SIGMATEK CP311 20-004-311 Module
  • SIGMATEK EP00000262 SLIDES MIDI I O-V3 Controller
  • SIGMATEK TMS012-T Slides Technology Module
  • SIGMATEK MDD111-1 Drive Axis Module
  • SIGMATEK MDP101-1 PLC Module
  • SIGMATEK CP111 S-DIAS Processor Module
  • DEMAG ErgoControl Sigmatek NC4 Display Unit
  • SIGMATEK DCP642 Module
  • Sigmatek Demag NC4 9617.067.03 Control Module
  • Sigmatek DCP 643 Central Processing Unit
  • Sigmatek VI 021 S-SLIDES VARAN Interface Module
  • Sigmatek SDD340-46 Servo Drive 14kVA
  • Sigmatek DSI021 Slide Siemens Interface
  • Sigmatek CCL912 C-SLIDES CPU PSU Module
  • Sigmatek ETV1521 VARAN Control Panel
  • Sigmatek ET322 Operator LCD Terminal
  • Sigmatek MDD1111 DIAS Drive Module
  • Sigmatek CAM123 Module
  • SIGMATEK CP111 VARAN Ethernet Controller
  • SigmaTek MDD 111 Axle Module
  • SIGMATEK CIO013 C-DIAS I O Module
  • SIGMATEK AKM52K-ANC2GBB0 Servomotor 640VDC
  • SIGMATEK ETT321 01-230-321 Touch Screen
  • SIGMATEK NC4Kompakt 01-250-010-D Safety Controller
  • SIGMATEK CIO011 C-DIAS Multi I O Module
  • SIGMATEK MDD 121-1 Drive Axis Module
  • SIGMATEK CDM163 Control Module
  • Sigma-Tek 4000HR-3 Heading Reference Directional Gyro
  • Sigmatek DIAS DAI 883 Analog Input Module
  • Sigmatek 0332.554.03 Printed Circuit Board Card
  • Sigma Tek 5000B-36 Attitude Gyro 8130
  • Demag NC4 0332.554.03 Sigmatek Control Board
  • Sigmatek IPC Pentium 300 CF Industrial PC
  • Sigmatek MDP 102 PLC Module
  • Sigmatek DTO163 Digital Output Module
  • Sigmatek PCT151 Touch IPC 15 Panel and I-PC C300
  • Sigmatek CCL911 CD Processor Module
  • Sigmatek SCP011 S-DIAS Safety CPU Module
  • Sigmatek SE051 Network Splitter Module
  • Sigmatek CIO011 C-DIAS I O Module
  • Sigmatek SE051 Ethernet Splitter
  • Sigmatek CCL911 CD Processor Module
  • Sigmatek SDD310-4 DIAS Drive 14kVA
  • Sigmatek CTMS020 C-DIAS Technology Module
  • Sigmatek CTMS020 CD Technology Module
  • Sigmatek CTO167 C-SLIDES Digital Output Module
  • Sigmatek C-IPC 152 Industrial PC
  • Sigmatek SDD310-4 SLIDES Drive 310
  • SIGMATEK MDP 102-1 DIAS Power Module
  • SIGMATEK SCP111 S-DIAS Safety CPU Industrial
  • SIGMATEK CAO081 Analog Output Module
  • SIGMATEK DCC080L Control Module
  • SIGMATEK MDP101-1 Power Module
  • SIGMATEK SCP111 S-DIAS Safety CPU
  • SIGMATEK PC325-K Industrial PC