Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

SICK RLY3-EMSS300 Safety Relay Manual

F: | Au:FANS | DA:2026-06-03 | 732 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

Rated impulse withstand voltage Uimp: compliant with Class III

Response time (enable path disconnection): ≤ 12 ms (time from safety input disconnection to output contact opening)

2-channel application diagnostic output (Y1, Y2)

Type: Push pull semiconductor output, short circuit protection, non safety related

High level: ≥ V_s -3 V

Low level: ≤ 3 V

Output current capability: ≤ 120 mA (PNP), fill current ≤ 15 mA (NPN mode)

Purpose: Can be connected to PLC or indicator lights, used to display device status (such as safety output ON/OFF, faults, etc.)

Functional Configuration and Wiring Guide

All functions of RLY3-EMSS300 are configured through hard wired terminal connections without the need for software. The following is a typical method for setting up functions.

3.1 Reset Type Selection

The device supports two reset methods:

Automatic reset: When the safety input circuit is closed and the external device monitoring (EDM) conditions are met, the safety output is automatically restored. Suitable for situations where operator confirmation is not required (such as leaving after briefly entering an object in a light curtain protection area).

Manual reset: After the safety input is closed, the reset button (instantaneous contact) still needs to be pressed for the safety output to be connected. This is the standard requirement for most emergency stop and protective door applications to prevent accidental restarts.

Wiring method:

Manual reset: Connect the normally open contact of the reset button between terminals X1 and A2 (0V).

Automatic reset: Connect terminal X1 directly to A2 (short circuit).

Note: In manual reset mode, the device will monitor whether the pressing time of the reset button is within the valid range (usually 0.15 s to 2 s, but the data manual does not provide specific values, refer to the experience of similar devices). If the button gets stuck, the system will not start.

3.2 External Device Monitoring (EDM)

External device monitoring is used to detect whether downstream contactors or relays are disconnected as expected (i.e. feedback the status of the contacts). After the safety output is disconnected, the EDM input must detect the NC contact closure (or NO contact disconnection) of the downstream actuator within the specified time, otherwise the system will report an error and prohibit the next start.

When EDM is enabled:

Connect the forced guide NC contacts of the downstream contactor in series and connect them between X1 and A2.

At the same time, the reset button must not be connected to X1 again, as X1 is reused as an EDM input.

If EDM and manual reset need to be used simultaneously, the reset button must be connected in series with the EDM contact through external logic and connected to X1 (but the device itself does not support two independent functions and requires an external relay extension).

In RLY3-EMSS300, the X1 terminal is used for both reset and EDM, and cannot be used simultaneously. If the application requires EDM+manual reset, it is recommended to use other models of SICK or external circuits.

3.3 Differential monitoring and cross circuit detection

For dual channel safety sensors (such as emergency stop buttons with two NC contacts connected in series), the device is equipped with:

Differential monitoring: detect the time difference between two channels when switching states. If the difference time exceeds 3 seconds (for the reset button) or a specific set value, the device will enter a fault state.

Cross circuit detection: By testing the pulse output (T1/T2) to provide pulse signals of different phases to two channels, when the signals of the two channels are accidentally short circuited, the equipment recognizes a cross circuit fault and disconnects the safety output.

Wiring method (dual channel NC with cross circuit detection):

Connect T1 to the common terminal of the first NC contact and lead it from the normally closed terminal of the contact to the safety input S1.

Connect T2 to the common terminal of the second NC contact and lead it from the normally closed terminal of the contact to the safety input S2.

S1 and S2 are internally connected to logic, and the device automatically compares the two pulse signals.

If cross circuit detection is not required (for example, if the sensor already has fault monitoring, such as a type 4 light curtain), two NC contacts can be connected in series to S1 and A2 (single channel), but this can only reach Cat.2/PL c level.

3.4 Testing Pulse Output Usage

Three test pulse outputs (T1, T2, T3) can be used to power external sensors and achieve line monitoring. Each test pulse outputs a pulse sequence with a width of 2 ms and an interval of 40 ms. Attention: The test pulse output cannot directly drive high current loads and is only suitable for sensors or small relay coils.

Wiring rules:

Dual channel sensor: T1 → Channel 1 → S1, T2 → Channel 2 → S2.

Single channel sensor: T1 → sensor → S1, S2 short circuited to A2 or empty (dual channel monitoring needs to be turned off in the parameters, but hard wired devices have no parameters and need to be implemented through wiring).


Typical Application Circuit Example

  • Sumitomo HC1480-29.00 NSMD Inline Gear Reducer
  • Sumitomo MC-550 MCU UMC550000AEG01
  • Sumitomo CNVM1H-6125YA-B-87 Gear Reducer
  • Sumitomo SD4GS-ACB-02B-110-54 Solenoid Valve
  • Sumitomo HCS79310 Main Motor Assembly
  • Sumitomo JA762913AC Operator Interface Keypad
  • Sumitomo CNHJ-6125Y-8 In Line Reducer
  • Sumitomo X120D30303T-01 Driver
  • Sumitomo H1Y203-25-F7000 Shaft Mount Reducer
  • Sumitomo Type-35SE Fiber Fusion Splicer Kit
  • Sumitomo F2CS-T655-171 Cyclo Drive Gearbox
  • Sumitomo F80 Adsorber RX19ZT6124
  • Sumitomo MC-550 MCU UMC550000AKG01
  • Sumitomo Drive FCS-A65G-59 Speed Reducer
  • Sumitomo SRA81-56-BM50-140 Modular Reamer Holder
  • Sumitomo CNHM05-6100YA-59 Gear Motor
  • DEMAG Sumitomo Ergocontrol NC4 100 V7 Control Unit
  • Sumitomo HMV02-207 Cyclo Drive Induction Motor
  • SUN-EH Sumitomo Z4-22172-12 Ozone Power Unit
  • Sumitomo AF-500 AF502-2A2 Transistor Inverter
  • Sumitomo T-82C+ Core Alignment Fusion Splicer
  • Sumitomo P741F6002B Circuit Board
  • Sumitomo AS-3211 Injection Molding Motherboard
  • Yaskawa SGMGH-13Q5A-OM11 Servo Motor with Sumitomo F3CS-A25G-59 Gear
  • Sumitomo SH120-5 Final Drive Track Travel Motor
  • Sumitomo AS-3345 Circuit Board
  • Sumitomo AF300S-1A5-E Transistor Inverter 1.5kW
  • Sumitomo Type-Q101-CA SM MM Fiber Fusion Splicer
  • Sumitomo SH50 NIV Operator Panel
  • Sumitomo RNFM-009-17L-B-120-N4FCZ843 AC Gear Motor
  • Sumitomo ULC100011-01 LNR Act Driver
  • Sumitomo SD35E OI Operator Panel
  • Sumitomo SR44 SRKG44-32-18-030 Reamer Head
  • Sumitomo T.SBXH1.5-20PD LN Modulator
  • Sumitomo FB10B-4F Brake F Class DC180V
  • Isuzu 3LB1 Cylinder Head for Sumitomo Loaders
  • Sumitomo 6 Hand Hydraulic Valve
  • Sumitomo CNVM05-EO95-59 Gear Reducer Motor
  • Sumitomo Ogura MS982WW Brake Kit
  • Sumitomo SPH-2100 DEV10-002-3 Stamper Changer Head
  • Sumitomo S160 Final Drive Travel Motor
  • Sumitomo X81D1H0102T-01 SEM-I-1613 9N23 Control Unit
  • Sumitomo RNYM02-1330A-B-100 Induction Gear Motor
  • Sumitomo KHR49330 Display Panel E00077
  • Sumitomo SH65-U Mini Excavator Front Idler Wheel
  • Sumitomo Type-Q102-CA Plus Fiber Fusion Splicer
  • Sumitomo SH120-2 Final Drive Track Travel Motor
  • Sumitomo SH120 Final Drive Track Travel Motor
  • Radio Energy RE O444 R2B Tachogenerator with Sumitomo Gearbox
  • STN ATLAS SEIDEL SM 56-M Servo Motor with Sumitomo F2CS-A25G-89 Gear
  • Sumitomo SH130 Final Drive Travel Motor
  • Sumitomo CHHMS02-6135DCB-B-731 Gear Motor 1/4HP
  • Sumitomo AS-3211 REV.E Industrial Control Motherboard
  • Sumitomo Electric TYPE-35SE Fusion Splicer Kit
  • Sumitomo 20 Ton Idler Assembly and Spring
  • Sumitomo F2CS-A25-59-01 Precision Gear Box
  • Isuzu 3LD1 Cylinder Head for Sumitomo SH30 Excavator
  • Sumitomo LHYJS-4A125Y-Y2-60 Cyclo Bevel Gear Motor
  • Sumitomo AF-500 AF502-A40 Transistor Inverter
  • Sumitomo Electric TYPE-201+VS-D-SKM Fusion Splicer
  • Sumitomo CNVM02-EO75-29 Gear Reducer Motor
  • Case CX130 Sumitomo SH120-3 Slew Ring
  • Sumitomo F-70H Water-Cooled Compressor
  • Sumitomo JA765439AC Control Board
  • Sumitomo Eaton Dowmax ME-3100-PS Hydraulic Motor
  • Sumitomo LHYJS-4A100Y-Y1-60 Gear Motor
  • Sumitomo AF504-5A5 SMAC PAC Drive
  • Sumitomo CNHMS34110YB17 Gearmotor
  • Sumitomo F2CS-T555 Fine Cyclo Gearbox
  • Sumitomo QT62-100L-A Gear Pump
  • Sumitomo CHHJ-4135Y-35 Gear Reducer Ratio 35
  • Sumitomo CNHM05-6125-DBYA-B-289 Gear Motor
  • Sumitomo CNFMS012-4095DAGB-731/G Brake Motor
  • Sumitomo SH35J Rubber Track
  • Sumitomo ULC100000-01 LNR Actuator Driver
  • Sumitomo CNVJS-6105Y-29 Gear Reducer
  • Sumitomo QT62-125F-BP-Z Hydraulic Gear Pump
  • Sumitomo S160 Rubber Track
  • Sumitomo SHI Cyclo Drive FCS-A35G-59
  • Sumitomo F-50HW Helium Compressor Unit
  • Sumitomo SM-Cyclo CHH-6165Y-6 Gear Reducer
  • Sumitomo REX-C3300-CS4 JA762528CD Temperature Card
  • Sumitomo Type 39S DCM Fusion Splicer
  • Sumitomo CNFMS012-6095DAGB-731/G Cyclo Reducer
  • Sumitomo Cyclo CNVMS-6105G-87/G Speed Reducer
  • Multivac Sumitomo F2CS-A25-59-01 Planetary Gearbox
  • Sumitomo 1FA15-59 F-Cyclo Speed Reducer
  • Isuzu 4JJ1 Tier 4 Engine DPF DEF Muffler Unit
  • Sumitomo SA767194AD SXAN-1CL Assy Board
  • Sumitomo PA222799 RNYMS1-1420YC-EP-20 Hyponic Gearmotor
  • Triconex 3723X Analog Input Module with HART
  • Sumitomo SM-Cyclo RNFMS01-20L-80 Motor Gear
  • Sumitomo AF503-3A7 Transistor Inverter
  • CASE Sumitomo KHR30842 KHR30840 Cab Harness
  • Sumitomo FCS-A25G-29 PB051710 Gear Kit
  • Sumitomo KHR1787 SMCU-5 Controller
  • Sumitomo AF503-2A2 Inverter 3.9kVA
  • AMT 9502 Touch Screen Panel
  • Sumitomo CHHJS-6135Y-R2-6 Gearbox Adapter
  • Sumitomo PA136445 RNYMS02-1320YC-40 Gearmotor
  • Sumitomo ANFX-P130F-1GL3-33 Gearbox
  • Sumitomo SH55U-2 Rubber Track
  • Sumitomo US60125-GA AC Servo Driver SS6000
  • Sumitomo CNFXS6075LB21 Cyclo Drive Reducer Motor
  • Sumitomo QT62-125F-BP-Z Hydraulic Gear Pump
  • Sumitomo CNFX-6090G-11/G Gearbox
  • Sumitomo X81D1-0102 SEM-I-1614 Control Module
  • Sumitomo Eaton C300-S Counterbalance Valve
  • Sumitomo GR-RF20 Z4-12193-5 Ozone Generator
  • Sumitomo T.SBXH1.5PL-25PD LN Modulator
  • Sumitomo 8700109 AS-3340 rev D CPU Module
  • Sumitomo SHI Cyclo Drive F3CS-A25G-89 Reducer
  • Sumitomo KNR0827 Wiring Harness SH120-3 SH120A3
  • Sumitomo ULC100011-01 LNR Actuator Driver
  • LUBE GMN-10-200-CB2-7L Lubricator Grease Pump
  • Sumitomo SH65UJ Rubber Track
  • Sumitomo KHR69310 Excavator Monitor
  • Sumitomo FDT-2FS Fiber Identifier Power Meter
  • Sumitomo CNVMS-4085G-43 Ink Fountain Motor
  • Sumitomo GV9924023-38 Circuit Board
  • Sumitomo 407915-5510 4BG1TRA ECU Controller
  • Sumitomo Cyclo F71m/4 Induction Motor 0.37kW
  • Sumitomo ANFJ-K30-SV-9 Hydraulic Control Valve
  • Hitachi Sumitomo 4625051 Pilot Valve Joystick
  • Sumitomo Demag W4RAP 6 W7-04-30 Valve
  • Sumitomo RV F2CF-A35-119 Gearbox
  • Sumitomo SH120 Slew Ring JCB JS130
  • Sumitomo Truninger QT-42-20HS-A Gear Pump