Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

SICK RLY3-EMSS300 Safety Relay Manual

F: | Au:FANS | DA:2026-06-03 | 1003 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ ▶ | Share:

4.1 Dual channel emergency stop monitoring, manual reset, with EDM

Components:

1 dual channel emergency stop button (2NC)

1 reset button (NO)

2 contactors (with forced guiding NC contacts)

Wiring:

Power supply: A1 is connected to+24V, A2 is connected to 0V.

Test pulse: T1 is connected to emergency stop channel 1 NC input, T2 is connected to emergency stop channel 2 NC input. Connect NC to S1 and S2 respectively.

Reset/EDM: Connect the NC feedback contacts of two contactors in series, then connect them in series with the NO contact of the reset button, and finally connect them between X1 and A2.

Safe output: Three enable paths (13-14, 23-24, 33-34) are connected in series to the contactor coil circuit.

Work logic:

When the emergency stop is not pressed, both S1 and S2 are at high level (pulses from T1/T2).

Press the reset button and the feedback contact of the contactor is closed (i.e. the contactor has been disconnected), then the device is connected to the safety output and the contactor is closed.

Press the emergency stop button, and the safety output will immediately disconnect (≤ 12ms), causing the contactor to lose power.

If the contactor contacts are stuck, EDM will detect that the feedback contacts are not closed during the next start-up, prevent start-up, and report an error.

4.2 Protective door monitoring (single channel, automatic reset)

Applicable scenario: Non highest safety level, protective door switch is single NC.

Wiring:

T1 → Door switch NC in, NC out → S1. S2 is empty or short circuited to A2 (to ensure that the equipment can recognize single channel mode, the actual RLY3-EMSS300 supports single channel, but the security level has been lowered to Cat. 2).

Short circuit X1 to A2 (automatic reset).

Secure output connection actuator.

Attention: Single channel without cross circuit detection cannot detect wire short circuit faults and is only suitable for low-risk applications.

4.3 Two handed operation box (compliant with EN 574 Type IIIc)

Requirement: Both buttons must be pressed simultaneously within 0.5 seconds, and there must be no crossover circuit between them.

Wiring:

T1 → button 1 NO in, NO out → S1.

T2 → button 2 NO in, NO out → S2.

Do not use reset (automatic reset, as the dual hand operation box itself requires simultaneous pressing after each release).

Short circuit X1 to A2.

Safety output control press clutch, etc.

The built-in differential monitoring of the device (3 seconds) is sufficient for manual operation (0.5 second synchronization requirement). If stricter 0.5-second monitoring is required, external processing or the use of a dedicated dual hand control module is necessary.

Troubleshooting and Diagnosis

5.1 Meaning of LED indicator lights

The RLY3-EMSS300 panel is equipped with multiple LEDs for rapid diagnosis (the color and definition of each LED are not detailed in the data manual, but according to the rules of similar SICK products, they usually include):

PWR (green): The power supply is normal.

IN1/IN2: Safe input status (lit to indicate high input).

OUT: Safe output status (lit to indicate closed enable path).

ERR (red): Fault status (such as differential timeout, crossover circuit, EDM feedback error, etc.).

When ERR lights up, the device will lock the safety output until the fault is resolved and a reset is performed.

5.2 Common Fault Phenomena and Causes

Troubleshooting steps for possible causes of fault phenomena

After power on, the safety output cannot be connected, and the ERR constant light configuration is incorrect. If X1 is suspended or wired incorrectly, check whether X1 is wired correctly according to the required reset method (short circuit for automatic reset, button for manual reset, and button for normally open contact).

After pressing the reset button, the safety output is instantly connected and disconnected. If no feedback signal is received within the EDM time window, check whether the downstream contactor NC contact is closed. If the contactor coil has not been energized, the feedback contact should be closed (because the contactor is in an open state). Verify the wiring of the feedback loop.

The safety output sometimes does not respond, and the ERR flashing differential monitoring or crossover circuit detects intermittent faults. Check whether the contacts of the two safety input channels switch synchronously. Observe the T1/S1 and T2/S2 waveforms with an oscilloscope to see if there are any unexpected short circuits or open circuits.

When there is no fault, the safety output still cannot be connected. If the reset button is stuck or the normally open contact does not return normally, the voltage between X1 and A2 should be measured as 0V (automatic reset) or only jump to high level when pressed. If it remains high, the button will stick.

The emergency stop was not pressed but the safety output was disconnected. Internal self inspection revealed a fault, such as the failure of the output contact forced guiding mechanism to replace the equipment. Attention: Forced guiding contacts may experience mechanical jamming at the end of their lifecycle.

5.3 Response time verification

The nominal response time of the device (enable path disconnection) is ≤ 12 ms. This is the time from the disconnection of the safety input (such as the opening of the emergency stop contact) to the actual opening of the output contact. When designing a safe distance (such as the distance from a light curtain to a hazard source), engineers must accumulate this time with sensor response time, actuator action time, and controller delay.

  • National Instruments NI 6587 LVDS Digital I/O Module
  • National Instruments PCI-6225 Data Acquisition Card
  • National Instruments NI-9262 Analog Output Module
  • National Instruments NI 9235 Quarter Bridge Input Module
  • National Instruments PXIe-8301 Remote Control Module
  • National Instruments PXI-4071 FlexDMM Module
  • NI-9234 Sound and Vibration Input 779680-01
  • NI 9229 Isolated Analog Input Module
  • NI cDAQ-9178 USB CompactDAQ Chassis
  • National Instruments NI 9220 143613B-06L Analog Input Module
  • NI 9229 Analog Input Module
  • NI 9246 Analog Input Module
  • NI PXIe-1071 PXI Express Chassis
  • National Instruments 9225 780159-01 Analog Input Module
  • NI cDAQ-9171 USB CompactDAQ Chassis
  • NI PXIe-8840 Embedded PXI Controller
  • Bonfiglioli A202 UH35 FIA 39.6 Right Angle Reducer
  • Bonfiglioli BN 90 LA 4 Gearmotor 1.5kW i=14.1
  • Bonfiglioli BN71A4 Motor with C313PP71 Gearbox
  • Bonfiglioli MP 130 1 4 STD 114A CD Planetary Gear Head
  • Bonfiglioli LC155 1 10 STD Gearbox
  • Bonfiglioli Vectron ACU401-13 FA Inverter
  • Bonfiglioli AEC500-31A Solar Inverter
  • Bonfiglioli BN63B6 Geared Motor VF44P
  • Bonfiglioli Vectron ACT410-23 Inverter
  • Bonfiglioli FR FRIZ 11/90 Clutch
  • Bonfiglioli A/11.90 B3 Clutch Brake
  • Bonfiglioli 50.180.3000 Servo Motor
  • Bonfiglioli NFF 14 112 EE Clutch
  • Bonfiglioli BMD 65 Permanent Magnet Motor
  • Bonfiglioli MP 080 2 20 STD 73A1 CD Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli VF/VF30/63 P1 1520 Gearbox
  • Bonfiglioli M3SA4 FD with X F202 H35 10.0 Gearbox
  • Bonfiglioli ACU401-19A Frequency Inverter 5.5kW
  • Lafert B6306P-02276 Servo Motor with Bonfiglioli A102
  • Bonfiglioli ACU401-09FA Frequency Inverter 1.1kW
  • ProMinent Sigma S1CBH12035 with Bonfiglioli BN56B4
  • Bonfiglioli TR 080 2 20 STD Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli ACT400-040A Frequency Inverter 15kW
  • Bonfiglioli BE 132 MA 4 Electric Motor 7.5kW
  • Bonfiglioli W86 U30 P100 Gearbox
  • Bonfiglioli MP105 2 25 Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli BE160L4 Motor 15 kW
  • BONFIGLIOLI TMP-105 2 25 15 19 40 70 90 Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli Vectron ACU401-18 FA Inverter
  • BONFIGLIOLI BE80B4 Motor with A302 UH35 76.5 P80 VA Gearbox
  • Bonfiglioli Vectron VCB400-180 Inverter
  • Bonfiglioli P63B14B3 Motorization Encoder
  • Bonfiglioli Vectron ACT201-13FA Inverter
  • Bonfiglioli F202 H30 P90 Gearbox
  • Bonfiglioli BN71A4 C313 P P71 Gearmotor
  • Bonfiglioli ACT201-11FA Frequency Inverter
  • Bonfiglioli ACU410-21 3 FA Inverter 7.5kW
  • Bonfiglioli RA0 60/00 Gear Reducer i=182
  • Alpha VDS 063-MF1-10-141-BE Planetary Gear 20018280
  • Stöber FDR 71B/10 Gearmotor 0.37kW
  • Stöber DW0-2000-037-4 Gearbox 0.25kW
  • Bonfiglioli M3SA4 FD R with X F252 H35 16.6 Gearbox
  • Bonfiglioli BN90LA4 Adjustable Gear Motor 1.5kW
  • Alpha LP 090-MO1-5-111-000 Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli 335 M3 C Planetary Gear Motor
  • Bonfiglioli TR060 2 18 STD 50C CD 14 S1 OR SB KE Gearbox
  • Bonfiglioli MP1GD3036L001 Gearbox
  • Bonfiglioli BN90LA4 Gear Motor 1.5 kW
  • Bonfiglioli A302 UH35 P90 Gearbox
  • Bonfiglioli ACU410-31A5 Inverter
  • BONFIGLIOLI BMD 118 14 4500 400 165 SS TC1 RES2 P1N S1N CUS JB00013358
  • Bonfiglioli A302 UH40 P90 Reducer
  • Bonfiglioli ACT201-05FA Inverter
  • Mannesmann Demag 4APB71-4-G08-PR Gear Motor with Bonfiglioli MVF63/F
  • BONFIGLIOLI W63 U P80 B5 Gearbox 2G20012741
  • Bonfiglioli BE80B4 Motor with A202 Gearbox
  • BONFIGLIOLI VECTRON KEYPAD 179675500 KP500
  • Bonfiglioli RA0 60/00 Gear Reducer i182
  • Bonfiglioli C212 F P90 VV Gearbox i=9.6
  • Bonfiglioli MP105 Servomotor Gear
  • Mannesmann Demag 4APB71-4-G08-PR Getriebemotor with Bonfiglioli MVF 63/f
  • Bonfiglioli Vectron ACT401-12 FA Inverter
  • Bonfiglioli BN 80A4 COD.830820106 Motor 0.55 kW IMB5
  • Bonfiglioli TR060 Gearbox
  • Silectron Bonfiglioli FT1000-0.75S RFI Filter
  • Trasmital Bonfiglioli 710C3B50F177G34W1A52VAG Drive
  • Bonfiglioli MAC800-D1 Motorreductor
  • Bonfiglioli VF 63 V HS Worm Gearbox
  • Bonfiglioli BN90LA4 Adjustable Gear Motor 1.5kW
  • Bonfiglioli ACT 400-018 FA Frequency Inverter
  • Bonfiglioli RAO50DNP90B5-I220 Gear Unit i=200
  • Bonfiglioli ACT 401-13FA Frequency Inverter SIACT513010001
  • Bonfiglioli ACU210-18 3 FA Active Inverter 4kW
  • Trasmital Bonfiglioli 709C3B50F177G34W1A52VAG Drive
  • Bonfiglioli BN27C4 Gear Motor 0.09 kW
  • Bonfiglioli BN71A4 Electric Motor
  • Bonfiglioli Vectron VCB400-370 Inverter
  • Bonfiglioli Vectron ACU401-18FA Inverter
  • Bonfiglioli LC120 2 40 STD Gearbox
  • Bonfiglioli BN63B6 Gear Motor 0.12 kW
  • Bonfiglioli T56BN/4 Asynchronous Motor
  • AEB Atlant D712-4B5 Motor with Bonfiglioli MVF 49F1 Gearbox
  • Bonfiglioli VF110 A P100B14 Worm Gear
  • Trasmital Bonfiglioli Raupengetriebe i 1:122 2174688 2T705C3122002 Travel Drive
  • Bonfiglioli ACT 401-21A Frequency Inverter
  • Bonfiglioli VF44 U14 Worm Reducer B03181367918
  • Bonfiglioli VF49 L1 P1 P63B5 Worm Gear i=45
  • Bonfiglioli S2U230S-03F Inverter 0.4kW
  • Ferag 5690512 Uiker TR90L4 Motorreductor with Bonfiglioli C212 F9.6
  • Bonfiglioli LC120250STD80A1CD14KE Gearbox
  • Bonfiglioli W63U38 P80 B14 V5 Gearbox
  • Bonfiglioli VF49A-28-P80-B14 Worm Gearbox
  • Bonfiglioli BN71B4 W63U64P75 Gearmotor
  • Alpha VDS 063-MF1-10-141-BE Planetary Gearbox
  • Bonfiglioli BN71B4 MVF49 F1 Gearmotor i=36
  • Bonfiglioli BN 63 B6 Gear Motor 0.12kW
  • Bonfiglioli SPL400 17F SynPlus Drive 3.7kW
  • Bonfiglioli ACU 401-25A Frequency Inverter
  • Esa 3M2209B5 M71Q Motor with Bonfiglioli MVF49 Gearbox
  • Ferag 5690512 UIKER TR90L4 Gear Motor with Bonfiglioli C212
  • Bonfiglioli A302 UH35 P90 Bevel Gearbox
  • Bonfiglioli GVX1000-1.5-S Inverter Drive 1.5kW
  • Bonfiglioli W63 U 15.0 P80 B14 B Worm Drive
  • Bonfiglioli KP500 Control Panel
  • Bonfiglioli C302PP71 Speed Reducer
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor con MVF49 Reductor
  • Bonfiglioli BN71B4 Motor with MVF49 Gearbox i36
  • Bonfiglioli SYN10S 22001AF Inverter 0.2 kW
  • Motor Power Esa 3M2209B5/M71Q with Tachometer and Bonfiglioli MVF49 Gearbox
  • Bonfiglioli SYN10 S 220 01 AF Inverter
  • MEZ UD 1104 2.5 kW BONFIGLIOLI Trasmittal 300L19 Gear Motor 300L19.00HZP90AW0A
  • Bonfiglioli Vectron ACT W 401-39 D Inverter