Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

Hirschmann OZD Profi G12D repeater explosion-proof installation configuration

F: | Au:FANS | DA:2026-06-22 | 457 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ ▶ | Share:

Hirschmann OZD Profi G12D Series PROFIBUS Fiber Optic Repeaters Explosion proof Installation and Ring Network Redundancy Configuration Guide

Introduction: Safe Crossing of Explosion proof Zones from Electrical to Optical Fiber

In environments with explosive gases or dust such as petrochemicals, pharmaceuticals, and gas transportation, PROFIBUS fieldbus networks must not only meet high-speed data transmission requirements, but also strictly comply with explosion-proof regulations. Traditional RS-485 electrical signals face inherent safety limitations and electromagnetic interference issues in Zone 1/21, while fiber optic transmission has become an ideal choice due to its electrical isolation and anti-interference advantages. The Hirschmann OZD Profi G12D series (including three variants of G12DU unprotected housing, G12DK plastic housing, and G12DE stainless steel housing) is a PROFIBUS fiber optic repeater designed for this purpose. It supports adaptive rates from 9.6kbit/s to 12Mbit/s and is ATEX/IECEx certified (Ex e mb op is [ib] IIC T4 Gb). It can be used as an electrical PROFIBUS signal to fiber optic network conversion interface in Zone 1, 2, 21, and 22. This article is based on the official manual, systematically reviewing the explosion-proof installation specifications, DIP switch mode configuration, fiber/electrical wiring, redundant ring network parameter calculation, and fault diagnosis methods of this series of repeaters, to assist engineers in safely and efficiently deploying PROFIBUS fiber networks in hazardous areas.


Chapter 1 Product Overview and Selection Analysis

1.1 Three shell variants and application scenarios

The core functionality of the OZD Profi G12D series is consistent - providing one electrical RS-485 channel (CH1) and two fiber optic channels (CH2, CH3), both supporting BFOC/2.5 (ST) connectors to achieve bidirectional conversion of electrical/optical signals. The difference lies in the form of the shell:

OZD Profi G12DU ATEX 1 (without protective casing): DIN rail installation (35mm) or flat installation, to be installed in the explosion-proof enclosure provided by the customer with IP54 or above, suitable for integration into existing control cabinets.

OZD Profi G12DK ATEX 1 (plastic shell): IP66 protection level, comes with cable sealing joints (PG glasses), can be directly installed in Zone 1/21 area (the shell itself is explosion-proof shell), optional transparent window cover (accessory OZD SFK ATEX) for easy observation of LED.

OZD Profi G12DE ATEX 1 (stainless steel housing): IP66, higher mechanical strength and corrosion resistance, suitable for harsh chemical or marine environments.

Selection key: If there is already an explosion-proof junction box on site, choosing G12DU has a lower cost; If independent outdoor installation is required, choose G12DK/G12DE. Stainless steel shell is more corrosion-resistant but heavier (about 3.7kg vs 2.4kg).

1.2 Interpretation of Explosion proof Markings

G12DU:II 2 G Ex e mb op is [ib] IIC T4 Gb

Ex e: increased safety terminal; MB: Sealed type; OP is: Optical isolation is inherently safe; [ib]: Associated with intrinsic safety circuits; IIC: Suitable for high-risk gases such as hydrogen and acetylene; T4: Maximum surface temperature ≤ 135 ° C.

G12DK/DE: II 2 G Ex e mb [ib] op is IIC T4 and II 2 D Ex tD A21 IP66 T130 ° C (dust explosion-proof).

Important restrictions: Maximum ambient temperature ≤ 60 ° C, pollution level 2, overvoltage category II. Only allowed to open the increased safety terminal cover in power-off state.


Chapter 2: Mandatory Regulations for Explosion proof Installation

2.1 Installation Requirements for Zone 1/21

G12DU: It must be installed in a casing that meets one of the following explosion-proof types: increased safety (e), explosion-proof (d), or enclosure protection (t), and the casing must be ATEX certified. The shell protection level should be at least IP54 (gas) or IP6X (conductive dust).

G12DK/DE: Can be installed directly, but all cable sealing joints must use certified models, and unused inlet ports must be sealed with certified plugs. The tightening torque should be executed according to the manual table (M16=2.5Nm, M20=3.5Nm, etc.), as over tightening or over loosening will damage the IP66 protection.

Live operation restrictions: In Zone 1, maintenance can be carried out while the shell cover is open (but the increased safety terminal cover cannot be opened). In Zone 21 (dust), the shell cover can only be opened after power failure or obtaining a "hot work permit". All terminal covers are strictly prohibited from being disassembled when live.

Dust deposition: The thickness of dust accumulation on the surface of the equipment shall not exceed 5mm (IEC/EN 61241-1).

2.2 Zone 2/22 Installation Requirements

Similar to Zone 1 but loose: the housing cover can be opened for maintenance while live (Zone 2), but Zone 22 still requires power off.

IP54 (gas) or IP6X (dust) requirements are the same as Zone 1.

2.3 Safety Zone Installation

G12DU can be directly installed in distribution cabinets located in safe areas (non explosion proof areas) without the need for additional enclosures. At this time, the shell cover can be opened at any time.

  • Sigmatek MDD111-1 DIAS Drive Axis Module
  • Sigmatek DKL042 05-024-042 Terminal Module
  • Sigmatek DM822 Control Module
  • Sigmatek CDM167 12-008-167-O Module
  • Sigmatek TAE151 Touch Display Unit
  • Sigmatek DCC041 SLIDES Module 05-700-041-D
  • Sigmatek AKM65M-ANC2GBB0 PM Servo Motor
  • Sigmatek ETT221 01-230-221 Operator Terminal
  • Sigmatek SLIDES DAM 124 Analog Module
  • Sigmatek AKM31C-ANCNGBB0 Servo Motor
  • Mannesmann Demag Sigmatek CP626 Central Unit
  • SIGMATEK 0332.554.03 Board 371071000154
  • SIGMATEK 12-250-021 Base Plate Back Panel CM5V020
  • SIGMATEK DM162 S-DIAS Digital Mix Module
  • DEMAG ERGOTECH 061 381 66 Sigmatek 9842.243.02 Circuit Board
  • SIGMATEK CP313-1 PLC Module
  • Sigmatek ETV0551-2 VARAN Touch Terminal
  • Sigmatek SDM 081 FS S-Dias Safety Module
  • DEMAG 05-250-023 Ergotech Motherboard with Sigmatek TMS012
  • Sigmatek CM5V020 12-250-023-K Wiring Base
  • Sigma Tek 5000B-37 Attitude Gyro Indicator
  • Sigmatek SDD120-2 DIAS Drive
  • Sigmatek CME221 Memory Module
  • Sigmatek DCP640 DIAS Central Unit
  • Sigmatek STO040 Safety Output Module
  • Sigmatek CET281 Control Panel
  • Sigmatek CIPC LX800 Demag NC5 CPU
  • Sigmatek DKL093 05-024-093 Terminal Module
  • Sigmatek AI088 20-009-088 Analog Input Module
  • Sigmatek CAI888 Analog Input Module
  • SIGMATEK CCA021 12-025-021 Analog Output Module
  • SIGMATEK 1104.579.05 Control Module
  • SIGMATEK SDI100 Digital Input Module
  • SIGMATEK C-IPC 256MB LX800 Compact Dias
  • SIGMATEK 9423.090.02 Control Module
  • SIGMATEK C-IPC 256 Power Supply 148498
  • SIGMATEK CAI025 Analog Input Module
  • SIGMATEK CTO166 Digital Output Module
  • SIGMATEK CP112 20-004-112 Processor Module
  • SIGMATEK CAI887 12-009-887 Safety Module
  • Sigma-Tek 4000B-31 Directional Gyro 1U262-002-42
  • Sigmatek C-IPC 256MB LX800 IPC Controller
  • Sigmatek C-IPC 01-450-031 Industrial PC LX800
  • Sigmatek C-IPC 256 Industrial PC Controller
  • Sigmatek CCP-531 PLC Processor Module
  • Sigmatek CDI163 Digital Input Module
  • Sigmatek ETV0501 VARAN Terminal 12-230-0501
  • Sigmatek CTMS020 C-DIAS Technology Module
  • Sigmatek CIV512 VARAN Switch Module
  • Sigmatek HU011 20-080-011 Interface Module
  • SIGMATEK SLIDES DAM 124 Module
  • SIGMATEK C-IPC 161 01-450-161L Industrial PC
  • SIGMATEK C-IPC 128MB VIA 733MHz 01-450-024-K
  • SIGMATEK 12-780-012 R8-IPC Geode LX800 Module
  • SIGMATEK CAM124 Analog Module
  • SIGMATEK S1 032-8AF61-R4 EZ Servo Motor
  • SIGMATEK CTO163 Digital Output Module
  • SIGMATEK CCP082 12-004-082 Processor Module
  • SIGMATEK CRCH081 C-DIAS Temperature Module
  • SIGMATEK PC322-K 01-310-322-K Industrial PC
  • SIGMATEK SDD310-2 Servo Drive
  • SIGMATEK AI084 Analog Input Module
  • SIGMATEK CRCH081 12-752-081 Temperature Module
  • Sigma-Tek 5000L-4 Attitude Gyro 1U284-001-3
  • SIGMATEK CM5V020 12-250-023-K Wiring Module
  • Sigma-Tek 4000H-6 Directional Gyro IU262-035-7
  • SIGMATEK Dias DCP160 05-004-160 Processor Module
  • SIGMATEK 0147.395.02 Control Module
  • SIGMATEK A1084 Control Module
  • SIGMATEK DI200 20-006-2000 Digital Input Module
  • Sigmatek DNC115 Encoder Module
  • Sigmatek DAM122 05-017-122 Analog Module
  • Sigmatek 9802.289.01 Control Board TA71 Display
  • Sigmatek TO127 20-007-127 Digital Output Module
  • Sigmatek DNC031 05-011-031 Digital Module
  • Sigmatek VI022 20-003-022 Interface Module
  • Sigmatek CAI085 Analog Input Module
  • Sigmatek CP111 S-DIAS CPU Module
  • Sigmatek CTMS030 Krauss Maffei Module
  • Sigmatek CAM123 Control Module
  • Sigmatek TAE732-P 01-240-732-P Touch Display Unit
  • Sigmatek MDM021 Digital Mixed Module
  • Sigmatek DCP642 DIAS Central Unit
  • Sigmatek CST022 12-014-022 C-DIAS Module
  • Sigmatek SRO021 20-893-021 Safety Relay Output
  • Krauss Maffei MC5 Control System Sigmatek
  • Sigmatek DC061 Module 18-24VDC 300mA
  • Herrmann EVT0855 Ultrasonic Welder Touch Panel
  • Sigmatek CIV521 Control Module 1.4A 2W
  • Sigmatek DDI61 05-006-161 Digital Input Module
  • SIGMATEK ETT312-E Touch Terminal 01-230-312
  • Cessna S3326-1 Sigma Tek 5000B-67 Gyro 1U149-015-9
  • SIGMATEK PS101 Power Supply Module
  • SIGMATEK 0332.554.03 Control Module 371071000154
  • SIGMATEK ETT312-E Touch Terminal 01-230-312
  • SIGMATEK CDM163 Control Module
  • SIGMATEK VSV046 16-023-046 Module
  • SIGMATEK AM221 20-017-221 Analog Module
  • SIGMATEK CTS051 12-053-051 Control Module
  • SIGMATEK AM221 20-017-221 Analog Module
  • Sigmatek CSDI161 12-891-161 Safety Input Module
  • Sigma Tek 4000C-1 Directional Gyro Indicator
  • Sigmatek ETV0501 12-230-0501 VARAN Terminal
  • Sigmatek DDM165 SLIDES Module
  • Sigmatek N100 20-011-100 Control Module
  • Sigmatek AKM54K-ANC2R-B0 PM Servo Motor
  • Sigmatek CTO166 Digital Output Module
  • Sigmatek CP212-K 20-004-212-K CPU Module
  • Sigmatek CDI161 Digital Input Module
  • Sigmatek DCC080 05-700-080-2 Control Module
  • SIGMATEK SCP011 S-DIAS Safety CPU
  • SIGMATEK SCP011 S-DIAS Safety CPU
  • SIGMATEK SRO022 Relay Output Module
  • SIGMATEK MDD 121 Drive Axis Module
  • SIGMATEK DSI021 SLIDES Siemens Interface
  • SIGMATEK DIAS DCP161 Module 05-004-161
  • Sigmatek ETT312 Built-in Touch Terminal
  • SIGMATEK DCP 643 DIAS Controller System
  • SIGMATEK CIO021 Multi I/O Module
  • SIGMATEK CTMS020 Control Module
  • Sigmatek CME 221 Memory Module
  • Sigmatek 0420.615.01 Control Board
  • Sigmatek CP111 20-004-111 CPU Module
  • Sigmatek 9405.065.03 Control Board
  • Sigmatek ETEK 01-450-032-K C-IPC 256MB Industrial PC
  • Sigmatek CTO163 12-007-163 Safety Output Module
  • Sigmatek TO081 20-007-081 Digital Output Module
  • Sigmatek SI021 20-022-021 Safety Input Module