Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

Anybus X-gateway Configuration Manual

F: | Au:FAN | DA:2026-05-07 | 547 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

The output data of the upper layer network (network → gateway) includes: control words (2 bytes)+application output data

The upper layer network input data (gateway → network) includes: status word (2 bytes)+application input data

The same applies to the lower level network

The gateway automatically forwards the output data of the upper layer application to the input data of the lower layer application, and vice versa. Control words/status words are used for operational control and status feedback between networks.

In the master slave configuration (such as PROFIBUS DP master in the upper layer and Modbus RTU slave in the lower layer), an additional Live List will be provided. This list is a 64 bit (8-byte) bitmap, with each bit corresponding to a slave node number (1-64). Bit=1 indicates that the slave is active, 0 indicates inactive or offline. This is very practical for the upper system to monitor the status of on-site equipment.


Status and Diagnostic System

4.1 Status Word

The status word is an important means for X-gateway to provide feedback on its own diagnostic information to the upper system. It is disabled by default and needs to be separately enabled for each network interface in the configuration interface. The length of the status word is 16 bits, and its meanings are as follows:

Name Description

The 15-12 gateway cycle counter successfully completes a bidirectional data exchange each time, and the counter increments by 1 (0-15 cycle)

The 11-8 universal error counter increments by 1 every time the gateway data exchange cycle exceeds 100ms

7-5 reserved -

4-3 main station mode (if applicable) indicates the current operating mode of the other main station (such as stop/run/clear, etc.)

2 initialization flag 1=The other network interface has been successfully initialized; 0=Initialization failed

1-0 operating status 1=the other side of the network is online/running; 0=The other network is offline/not running

By reading the status word, the upper system can real-time understand the health status of the opposite network and promptly detect issues such as initialization failure or communication timeout.

4.2 Control Word

The control word allows the upper system to manipulate the behavior of the gateway or the main station on the other side through one side of the network. By default, it is turned off and needs to be manually turned on. The control word length is 16 bits, where:

Bit 0 (LSB): Reset bit. When the bit is 1, the gateway will immediately restart and reinitialize the network interfaces on both sides. Usually used for remote fault recovery.

Bit 1-15: Master station mode control bit (only valid when the opposite side is the master station interface). The exact definition depends on the specific fieldbus, but the general rule is that if the control word is enabled, a valid value must be specified for these bits before the gateway can begin exchanging data. For example, for PROFIBUS DP master stations, it is usually necessary to set the mode to 'run' in order to initiate periodic data exchange.

4.3 Live List of Activity Sites

Only available when one side of the gateway is configured as the main station interface. After opening the Live List, the main station will forward the currently recognized activity status of its slave stations in bitmap form to the other network every cycle. This bitmap has a total of 64 bits and occupies 8 bytes. Bit 0 corresponds to node 1, and bit 63 corresponds to node 64 (node 0 usually represents the main station itself and is not included).

Notes:

Even if the master station supports more than 64 slave stations, the Live List only reflects the status of nodes 1-64.

The EtherNet/IP scanner interface does not provide a Live List, but can provide statistical information on configured connections, active connections, and incorrect connections. Please refer to the corresponding supplementary manual for details.


Error handling strategy

When one network side experiences offline or communication interruption, the gateway allows users to customize how the other network responds. This setting is completed through the Offline option in the configuration menu, which has two options:

Clear: Clear the data from the offline network direction and send it to the other side. For example, if the upper layer PROFIBUS network is offline, the gateway will output all 0 values to the lower layer Modbus. This can avoid executing old data, but may cause the device to stop.

Freeze: Keep the last received valid data unchanged and continuously forward it to the other side. Suitable for scenarios where the device is expected to maintain its current position or state, such as keeping a valve open.

In addition, for the scenario of connection loss for TCP/IP transport providers (such as HMS Transport Provider used by some configuration tools), Reboot after disconnection can also be set:

Enabled: Once the connection is lost, the gateway will automatically restart.

Disabled: Do not restart.

Configure the terminal through serial port for advanced settings

6.1 Enter the main menu

After correctly connecting the NULL modem cable and opening the terminal software (such as HyperTerminal, set 57600-8-N-1), power on the gateway. During the startup process, a series of self check messages will be displayed, and finally:

  • Atlas Copco PF3000-C-HW Tensor S4 S7 RBU Controller
  • Atlas Copco PPBE0613 24VAC Control Panel
  • Atlas Copco PF3000-C-HW Tensor S4 S7 Controller
  • Atlas Copco Neos ARC-D130-S+ Inverter Drive
  • Atlas Copco Power Focus SL PF4002-G-HW Controller
  • Atlas Copco 8436 6770 00 ILT Base Station
  • Atlas Copco 1900520400 Air Compressor Control Panel
  • Atlas Copco 1900-0711-51 Display Keypad Unit
  • Atlas Copco 1900-0710-52 Communication Control Board
  • Atlas Copco 1900-0701-04 Control Interface Module
  • Atlas Copco 8092 1143 40 SRTT Transducer 180Nm
  • Atlas Copco MT Focus 6000 Controller with Pump and Screwdriver
  • Atlas Copco Elektronikon GraphicPlus Controller PPBE0622 PPBE0633
  • Atlas Copco PF3109-G-DN-HW Tensor 8-9 Power Focus Nutrunner Control
  • Atlas Copco Elektronikon P1900520440 Touch Controller
  • Atlas Copco Power Focus 8 Controller 8436280002
  • Atlas Copco 8436 1500 03 FlexCarrier 3-Slot Torque System Component
  • Atlas Copco Power Focus 6000 PF6000 Industrial Controller
  • Atlas Copco TC-4000-P-PB-ES Power Macs Controller
  • Atlas Copco 8433-0015-20 8433001520 Cable Assembly
  • Atlas Copco 49X10301AB Pressure Transducer Sensor
  • Atlas Copco 8436180002 Replacement Filter Element
  • Atlas Copco C4700A01V216 Compressor Control Module
  • Alcatel-Lucent 3HE01019AAAA01 High-Speed Interface Module
  • Alcatel-Lucent 111381 Power Distribution Module
  • Alcatel TN 2523 1:1 CDN III Module – MRPQAE3
  • Alcatel-Lucent 3he06151aaac01 8-Port Interface Module – IPUIBKB3AA
  • Alcatel-Lucent LNW46 DMX Metro OC12 Interface Module – 108694878
  • Alcatel-Lucent 41A12C FT-2000 Optical Transponder Unit – 108188053
  • Alcatel-Lucent 8DG02607AA POW100 DC-DC Converter Module
  • Alcatel-Lucent LambdaXtreme WWBQ21 40G Optical Transponder
  • Alcatel-Lucent TN1891 5ESS Protocol Handler PHV5 Commcode 108747064
  • Alcatel-Lucent 300-0303-900 T1D3PDL1AE Digital Matrix Card
  • Alcatel-Lucent G-821M-A Module
  • Alcatel Lucent MPT-GC Eth 1G+ARM TX 81-86GHz 3DB80005AAAAO1
  • Nokia 3KC48990AB 1830PSS 16FAN2 Fan Unit
  • Alcatel 3EC17041AA PSPC-G4 PCB CP011200552
  • Alcatel 300-0437-906 Rev F DEXCS DMC T1D1L0S Module
  • Alcatel-Lucent 3DW03697ABBA01 TFD64A Module
  • Alcatel-Lucent AWR12 S1-1 UN Interface T3PQAC3AAA
  • ALCATEL LUCENT 9500-MPR ODU RADIO MPT-HC V2 9558HC 3DB20914BAAA03 6GHZ
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 11GHz Microwave Radio MPT 3DB23035AEAA01
  • Alcatel 2C7-1005-000 Teflon Bell Jar Holder Ring – 146111
  • Alcatel-Lucent BNJ118 S1:4 Circuit Board – Interface Module
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 6GHz Microwave Radio MPT 3DB23215AFAA01
  • Alcatel 3EM04001AA Signal Processing Unit with Accessory Cards
  • Alcatel VAUCAL5KAB AA1418FE2BG 3FE67437AAD02 Interface Card
  • Alcatel-Lucent 1642 Edge Multiplexer N1217P YF – Access Node
  • Alcatel-Lucent 3HE07158BA 7750 SR-12 12-Port 10GIGE MultiCore IMM IPUCA741AA
  • Alcatel 101200429000 Power Divider 746-776 MHz with Heatsinks
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 MPT 6GHz 3DB23215ADAA01 High Power Radio
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR MPT-HC 23GHz 2/2P ODU Radio 3DB20474BA
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 MPT 6GHz 3DB23215AAAA01 Low Power Radio
  • Alcatel 3BA52126ABAA OmniPCX 4400 Compact Cabinet
  • Alcatel-Lucent 3HE12300AA 7750 SR-1 Subrack with Licenses
  • Alcatel 300-1368-903 Rev C DEXCS SPA-1 T1PQAC1 Line Card
  • Alcatel-Lucent 408977981 WOWUAB6HAA 10G XPR OTU2 XPonder Card
  • Alcatel-Lucent-Nokia 3HE08423AARC01 7750 SR Control Processor Module IPUCBGZ1AA
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 MPT 6GHz 3DB23215ABAA01 Low Power Radio
  • Alcatel-Lucent CPU7-2 3BA23259ABJE 05 Control Processor Module
  • Alcatel WTM11AD 3DW03915DABA01 Optical Transponder Module
  • Alcatel-Lucent 1340FMPK Card Chip BA5IVY6BAA – Processor Module
  • Alcatel-Lucent 3HE06151ACAC01 Control Fabric Module
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR 18GHz 1P-1 Protection ODU Radio 3DB20433BA AA04
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 18GHz Radio 3DB20433BAAA04
  • Alcatel-Lucent SM269 LMPQ04KAXX Circuit Pack – Interface Module
  • Alcatel OME25HP Filter Cartridge – 107494
  • Alcatel-Lucent ALU-BZ74 99BC-4 –48V Battery Cabinet
  • Alcatel-Lucent WWAA37 Optical Amplifier WMAPZNZAAB – CP Series
  • ALCATEL LUCENT 9500-MPR ODU RADIO MPT-HC V2 9558HC MPT-XP 3DB20476BAAA04 23GHZ
  • Alcatel Tyco Yukon ES760A Rectifier
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 MPT 23GHz 3DB23045HMAA02 Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 11GHz 3DB20548ACAA01 Microwave Radio
  • Alcatel Lucent 3DH03173AKAA Module
  • Alcatel-Lucent 76-0300-02 CSM-V2 PCB
  • Alcatel 9400 UX ODU Module 3CC06729ABAA
  • Alcatel-Lucent 408981363 Jigsaw A Band Block 24/-48V KS24624L58
  • Alcatel 3BA53095 PCB Card
  • Alcatel 2C7-1005-000 Bell Jar Holder Ring Teflon PC7-1005-000
  • Alcatel-Lucent ES640 PWDQAGKUAA 5ESS 48V DC Alarm Control Unit
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU 300 23GHz Microwave Radio MPT 3DB23045HM
  • Alcatel-Lucent KFA720 WMOTCMVLAB Optical System Interface Carrier
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC V2 15GHz Microwave Radio 3DB20373BAAB04
  • Alcatel-Lucent AKM70 S1-7 SMUX1 Sub-Multiplexer – T3PQWAEAAH
  • Alcatel-Lucent 107486490 DDM-2000 SONET DS3 Circuit Pack – BBG4B
  • Alcatel-Lucent SBEVM BNJ82 1:12 Module – AV950-01168
  • Alcatel-Lucent 938A Optical Loss Set – Test & Measurement Kit
  • Alcatel-Lucent MS1025-25O16-ED Fiber Optic Unit – 48VDC
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 23GHz 1/1P Microwave Radio 3DB20473BA AA04
  • Alcatel-Lucent bCEM-U Control Module – 3BK28676ABAC01
  • Alcatel ASI20 Detector Control Module
  • Alcatel Lucent 130B S-1 PWPQ08B Power Unit
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC V2 9558HC 6GHz 3DB20441BBAA02
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-MC 15GHz 3DB20824AAAA02 Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-MC 15GHz 3DB20822AAAB02 Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 3AL92111AA 1P10GSO Interface Module
  • Alcatel 8220 CTT 450 Turbo Pump Controller 127821
  • Alcatel-Lucent 3AL78823AAAE 02 Module
  • Alcatel-Lucent 90-0413-01 Universal Card
  • Alcatel-Lucent BRMA 10Base-T/100Base-TX Connecting Box 3BA56170ACAB010842
  • Woodward Micronet 5453-279 Rev E Chassis Rack for TMR Control
  • Alcatel-Lucent KFA632 WMOTBUKLAA 10G Optical Interface Carrier
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC V2 3DB20474BAAB04 23GHz Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent KFA720 WMOTCMVLAB SFP/XFP Optical Interface Carrier
  • Alcatel-Lucent 3AL00114AB Universal Interface Module
  • Alcatel-Lucent BBG9 S1:1 OHCTL Optical Hardware Control Module
  • Alcatel-Lucent FB16401-A-I03 GTD-5 Analog Master/Slave Control Board
  • Alcatel-Lucent MCR1721B Control Module
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR 3DB20547ACAA01 ODU MPT-HC 11GHz Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 3HE01014AAAA02 Interface Module
  • Alcatel-Lucent 244-2091-005 High Density Digital Line Card V1.5
  • Alcatel-Lucent LAMBDAXTREME WWAA36 Optical Amplifier Module
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 6GHz 2P-2 Radio 3DB20444BAAA05
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC V2 9558HC MPT-XP 6GHz 3DB20442BBAA02
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 23GHz 3DB20476ABAA01 Microwave Radio
  • Alcatel Lucent 3HE01019AAAA01 Module
  • Alcatel CPU5 3BA23071 PCB Card with IO2 3BA23050 Set
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC V2 9558HC 6GHz 3DB20443BBAA02
  • Alcatel Lucent 500-1113-211 Rev H Channel Bank Assembly
  • Alcatel Lucent 89-0419-B-2 BA9ATS0FAB Frontal Compute Module
  • Alcatel-Lucent LambdaXtreme 1625 WWAF31 Optical Amplifier CP Module
  • Alcatel Z24 3BA53065 Analog Extension Card 3BA52065 AAAA KAZZB-01
  • Alcatel 3EH08263AAXX000448 OmniPCX Office Large PBX System
  • Alcatel Lucent VSEM-C 3FE62453 XA VAUCAJZKAA 7330 DSLAM Line Card
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 3DB20432BAAA04 18GHz Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 9500-MPR ODU MPT-HC 3DB20546ACAA01 11GHz Microwave Radio
  • Alcatel-Lucent 3DB04823AAAA Circuit Board
  • Alcatel-Lucent 3DB04530AAAA Circuit Board