Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

Yokogawa 701944/701945 100:1 High Voltage Probe

F: | Au:FAN | DA:2025-11-05 | 606 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

Yokogawa 701944/701945 100:1 High Voltage Probe

Document Overview

This document is the user manual for Yokogawa 701944 and 701945 models 100:1 high-voltage probes (8th edition, released in May 2024), which is primarily used to guide users in safely and correctly using this series of probes. It covers key content such as product usage, safety specifications, structural configuration, operating procedures, maintenance methods, and technical parameters. The content of the manual may change with product performance upgrades, and the latest version needs to be obtained through the official website. It also provides access to user registration, technical support contact information, and multilingual supporting documents (such as Chinese specific documents and European language safety manuals).

Safety regulations and symbol explanations

(1) Symbol rules

Warning symbols: including Warning (indicating operations and preventive measures that may cause serious or fatal injuries), CAUTION (indicating operations and preventive measures that may cause minor injuries or equipment damage), Note (indicating important information for correct equipment operation), and providing French translation instructions, suitable for multilingual usage scenarios.

Equipment symbol: The "manual reference required" symbol marked on the equipment indicates the need to consult the manual for special operating instructions to ensure that users do not miss key safety guidelines.

(2) Core Security Guidelines

Scope of use: The probe can only be used in conjunction with an oscilloscope for observing and measuring electrical signals. It is strictly prohibited to use it beyond the specified range; Measurement category II defined in accordance with IEC 61010-031 standard cannot be used for category III or IV scenarios. When combined with equipment/accessories of different measurement categories, the lower category shall prevail.

Grounding requirements: The protective grounding terminal of the oscilloscope must be grounded, and the grounding wire of the probe must be connected to the grounding potential. Double grounding can effectively prevent the risk of electric shock and ensure measurement safety.

Electric shock protection: It is strictly prohibited to operate with wet hands or use the probe when it is damp; Be cautious of electric shock when connecting the tested device, and do not remove the probe from the oscilloscope when connecting it to the tested device; Avoid contact with exposed circuits and remove metal jewelry such as watches and rings during operation to prevent accidental electric shock.

Environmental restrictions: Do not use in damp, dusty, or flammable/explosive environments to prevent equipment failure or safety accidents; In terms of altitude, the working altitude should not exceed 2000m, and the storage altitude should not exceed 15000m; the working temperature should be between 0-50 ℃, the storage temperature should be between -40~71 ℃, and the humidity should meet the linear decreasing requirement of 80% (≤ 31 ℃) to 40% (50 ℃) to avoid environmental factors affecting measurement accuracy or damaging equipment.

Equipment status: If there is suspicion of probe damage (such as torn signal cables or exposed internal metal), immediately stop using and contact the dealer for repair; It is strictly prohibited to disassemble or modify the probe. Yokogawa shall not be held responsible for any malfunctions caused by unauthorized modifications; Strict adherence to the maximum input voltage limit (1000 Vrms) is required. When the oscilloscope input is coupled to AC, the DC voltage input by the probe will be synchronously applied to the oscilloscope input, ensuring that it does not exceed the maximum input voltage of the oscilloscope.

image.png

Product Overview and Configuration

(1) Product Features

701944 and 701945 are both high-voltage probes with a 100:1 attenuation ratio, and their core advantages include:

Probe tip design: Spring type tip (pre installed) can reduce pressure on the tested device, prevent sliding on the surface of the circuit board, and provide better stability when tilted for use; There are also options for rigid tips and clamp tips, suitable for different measurement scenarios.

Compatibility: Suitable for oscilloscopes with an input impedance of 1M Ω, the probe ID pin can be automatically recognized by the oscilloscope, and the oscilloscope attenuation ratio can be automatically set to 10:1 (manual adjustment is required if not automatically set).

Rich attachments: Provides a variety of standard and optional attachments to meet different measurement needs, and supports accessory replacement to extend the service life of the probe.

(2) Configuration List

Standard accessories: including probe body (701944/701945), spring tip (pre installed), rigid tip, clamp tip, insulation cap, protective cap (pre installed), grounding wire (22cm), color markings (4 colors x 3 pieces), adjustment tools and manual. All accessories must be confirmed complete and undamaged after unpacking to avoid affecting use.

Optional accessories: including flexible adapter, 4mm plug grounding wire, and safety crocodile clip, which need to be purchased separately and can be flexibly selected according to the measurement scenario.

  • Lauer PCS9000 035/27C Operator Panel HMI Display Unit
  • Lauer EPC-PM-1500tc Industrial PC Embedded Computer Specifications
  • Lauer PCS804.1 Operator Terminal – Compact Industrial HMI
  • Lauer VPC VK212b.II.LAU Control Panel – Rugged Operator Interface
  • Lauer PCS090 PG090.208.E Topline Mini – Compact HMI Panel
  • Lauer PCS090 PG090.205.B Topline Operator Panel – High Performance HMI
  • Lauer P090b/L033/00a Interface Module – Reliable Automation I/O
  • Lauer P090b/L033/01 Interface Module – Compact Automation Component
  • Lauer LCA 180 Textmonitor – Compact Text Display for Industrial Control
  • Lauer 200-V02366 System Panel – Advanced Industrial Display Unit
  • Lauer LCA 200 Operator Panel – Industrial HMI Touch Screen
  • LAUER PCS 095 PG095.508.C Operator Panel | Compact HMI
  • Systeme Lauer PCS100 Operator Console | Durable HMI Terminal
  • Lauer P090b/L033/00 Industrial Module | Replacement Part
  • LAUER PCS-220FZ Operator Panel | Advanced Control Interface
  • Lauer EPC-PM03032 Control Terminal | Power Interface Panel
  • Lauer GENE-4312 Industrial Motherboard | Embedded Computing
  • Lauer EPC X 550 Controller | Advanced Automation CPU
  • Lauer EPC-PM-1200tr Industrial PC Panel | Rugged Touch Display
  • Lauer AIOvision AVTCE210.2 MPI Vision System Controller
  • Lauer LCA 200 V03907 Control Console Operator Interface
  • Lauer PCS 095 PG095.507.A Operator Panel Industrial HMI
  • Lauer 035/24 Industrial Control Module Automation Component
  • Systeme Lauer PCS830-31 Interface Module Industrial Automation
  • Lauer PCS090.M 190.203.3 Operator Panel Industrial Control
  • Systems Lauer LCA045 Text Display Operator Terminal
  • Lauer EPC-PM-1200TC Industrial PC Panel
  • Lauer PCS095 Topline Mini Operator Panel 095.506.8
  • Lauer PCS 8010 Expansion Module
  • Lauer PCS950Q PLUS Membrane Keypad
  • Lauer Tele Service TSN 110 Module
  • Lauer PCS950C User Interface Trepko 95C.201.0
  • Lauer PCS 200FZ Control Console XX2.1031.SHX
  • Lauer PCS950 Operator Panel Wifag 950.000.5
  • Lauer PCS 950 Topline Midi Control Panel 950.000.05
  • Lauer LHT-T40m-P Control Panel V15-10-10
  • Lauer Operator Panel PCS Light PG080.308.F
  • Lauer LCA Starline Mini 200.102.1
  • Lauer VPC Take Off Line VK212B.II.LAU
  • Lauer Grießbach Printing Machine Operating Terminal BAB34098
  • BS Lauer LP 056/02 Operator Panel
  • Lauer AVTCE212.3 HMI Panel
  • Lauer PCS950 Operator Panel 950.000.5 Wifag
  • Lauer PCS095 Topline Mini 095.508.B Operator Panel
  • Lauer PCS 811 Interbus-S Module Fieldbus Communication Interface
  • Systeme Lauer 035/18F Industrial Control Module Automation
  • LAUER PCS090 090.202.7 Operator Panel Industrial Control
  • Lauer PCS 600 Control Console Industrial Operator Panel
  • Lauer PCS095 Topline PG095.505.8 Operator Panel HMI
  • Systeme Lauer PCS830-3 Control Module Industrial Automation
  • Lauer EPC-PM-1200TR Industrial PC Panel Touch Display Computer
  • Lauer PCS090 PG090.208.E Operator Panel Industrial Terminal
  • Lauer PCS 804 Interbus Interface Module Fieldbus Adapter
  • Lauer PCS 802 Control Console Industrial Operator Panel
  • Lauer Operator Panel PCS950 with PCS808
  • Lauer PCS950Q Topline Midi 950.000.5
  • Lauer LCA 320 300.001.0 Text Display
  • Lauer Operator Panel PCS090 PG090.207.D
  • Lauer PCS PCS095.1 Operator Panel Skinetta
  • Lauer PCS8010 035/28B Expansion Module
  • Lauer Topline Mini Operator Panel PCS 090 PG090.208.E
  • Systeme Lauer PCS830-1 Interface Board 830.1-00124-H6
  • Kuttler Lauer PCS090.M PG190.203.3 Operator Panel
  • Lauer PCS 090 Control Console Operator Terminal Industrial
  • Lauer PCS 804.1 Interbus Adapter Module Fieldbus Interface
  • Lauer LCA 300.0 Starline Midi Text Display Control Panel
  • Systems Lauer PCS811 GEB Interbus-S Slave Module Fieldbus
  • Lauer PCS 811 Interbus-S Module PG 811.000.1 Fieldbus Interface
  • LAUER WOP-IT-X-550-KTC Industrial Touch Panel HMI Terminal
  • Lauer PCS609 Topline Micro Panel Operator Interface Industrial
  • Lauer PCS 090 Topline Mini PG 090.207.D Operator Panel Industrial HMI
  • Lauer AIO Automation in One PC Unit 24V DC
  • Lauer WOP-IT-X-640TC UMP
  • Systeme Lauer LCA 265 Text Display 24V
  • Lauer VPC Take Off Line MT215.LAU
  • Systeme Lauer SIMATIC S5 Serial Interface Board PCS 810-1
  • Lauer PCS WIN Profibus DP PCS 090b/L033/03
  • Lauer LCA200 Starline Mini
  • Lauer DJ432 Control Panel EPC 1200tc Eltex ESC2/EBE
  • Lauer LK2438 Control Panel Branson PCS095
  • LAUER PCS LIGHT PG 080.308.E Operator Panel PLC HMI
  • Lauer LCA 200 Starline Mini Control Console Operator Interface
  • LAUER LCA300 Starline Midi Operator Console Panel Industrial
  • LAUER PCS 009 Topline Micro Operator Panel 24VDC Industrial
  • LAUER LCA320.1 Text Display Operator Terminal Industrial
  • LAUER PCS812 Operator Panel Control Interface Industrial
  • LAUER PCS LIGHT 00190 K4 Operator Panel Industrial Display
  • Lauer PCS 8100 Memory Module Control Panel Industrial Storage
  • Lauer PSC095.5 A Operator Interface Panel Industrial HMI
  • LAUER PCS 9100 LCD Display Module Industrial Replacement Screen HLD0909-010050
  • Lauer Systeme LCA620.1 Operating Terminal Industrial HMI Keypad Panel
  • LAUER LXT-K10m Beijer EXTER-K10m Operator Interface Keypad HMI Panel
  • LAUER EPC-PM-1500tc Embedded PC 15 Inch TFT Touch Screen Industrial Computer
  • Lauer Industrial VPC Color Panel Control ID64680
  • Lauer PCSsmart PCS-10TVD-102 Touchscreen Panel
  • Lauer EPC 1200TC Embedded Industrial PC
  • Lauer Control Console PCS 095
  • Lauer PCS-090 Topline Mini Operator Panel PG090.208.D
  • Systeme Lauer 14X Operator Panel
  • Lauer Topline midi PCS950C Operator Panel 24V
  • Lauer PCS090 Topline Mini Control Console – Compact Operator Panel
  • Lauer PCS950 Topline Midi Operator Panel PG 950.100.6 – HMI Terminal
  • Lauer LCA 285.0 Text Display – Alphanumeric Operator Terminal
  • Lauer PCS100 Operator Panel V100.305.7 – Industrial HMI Terminal
  • Systeme Lauer PCS810-1 Interface Module – Communication Board
  • Lauer EPCG Box Embedded 1000TC Motherboard
  • Lauer Systeme LCA285 LCA 285.9 Text Display – 24V Alphanumeric Terminal
  • LAUER PSC090.S Operator Interface Panel – Compact HMI with Serial Communication
  • Lauer PCS590p / PCS595p Busline Mini Profibus DP Panel
  • LAUER PCS009 Control Panel – Compact Operator Terminal
  • Lauer PCS595 Business Mini Profibus DP Control Panel – Compact HMI with Fieldbus
  • LAUER PCS600 Operator Panel PG 600.105.2 – Compact HMI Terminal
  • Lauer LCA Terminal 640.1 – Advanced Operator Workstation
  • LAUER PCS807 Profibus-DP Module 24V DC 5.0VA – Fieldbus Adapter
  • SYSTEME LAUER PCS810.1 Interface Module – Communication Adapter
  • Lauer PCS090 Topline Operator Panel PG 090.204.9 – Compact HMI
  • LAUER PCS950 Rismat Label Operator Panel PG 950.100.6 – HMI Terminal
  • Lauer PCS609 Operator Interface Panel – Keypad Display Terminal
  • LAUER PCS095 Branson Label Operator Panel PG 095.508.A – HMI Terminal
  • Systems Lauer LCA 265 Text Display – Alphanumeric Operator Terminal
  • Lauer PCS-10TVD-102 Touch Panel – Smart HMI for Industrial Control
  • Lauer PCS595i Industrial Operator Panel – High-Performance HMI
  • LAUER PCS950 Operator Panel – Advanced HMI Terminal
  • Lauer PCS100FZ Control Console – Industrial Operator Station
  • Lauer LCA320.0 Industrial Controller – Compact Logic Module
  • Lauer PCS950.000.5 Control Panel PG 950.103.0 – Branson Compatible HMI
  • Lauer LCA Busline 320 Controller Module i01457 – Industrial Logic Unit
  • LAUER PCS095 Complete Controller Display – Graphic Operator Panel