Welcome to the Industrial Automation website!

NameDescriptionContent
XING-Automation
E-mail  
Password  
  
Forgot password?
  Register
当前位置:

Pilz PZE 9 safety relay

F: | Au:FANS | DA:2026-05-12 | 517 Br: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | Share:

Configuration wiring method Maximum total cable resistance (Rmax) Applicable basic unit example

Single channel Y1 is connected to a safety contact of the basic unit, Y2 is directly connected to A2 (power supply negative/neutral) 24V DC: 50 Ω; 24V AC: 80 Ω PNOZ X (single channel output)

Dual channel (without short circuit detection) Y1 and Y2 are respectively connected to the two safety contacts of the basic unit, with no cross short circuit detection between them. 24V DC: 100 Ω; 24V AC: 160 Ω PNOZ X (dual channel)

Dual channel (with short circuit detection) Y1 and Y2 are connected to two safety semiconductor outputs of the base unit, which need to have cross short circuit monitoring DC: 5 Ω; AC: 10 Ω PNOZmulti or safety PLC

Important: Calculation basis for cable length

Lmax=Rmax/(Rl/km)

max=R max/(R l/km)。 For example, using a 1.5mm ² copper cable (with a resistance of approximately 12.1 Ω/km), the maximum length under 24V AC dual channel short-circuit detection is approximately 160/12.1 ≈ 13.2 kilometers (which may be much smaller in actual engineering due to the influence of distributed capacitance). The manual provides resistance limits, but in practice, voltage drop should also be considered.

3.2.3 Feedback loop (Y3-Y4 terminals)

Feedback loop is the key to ensuring the integrity of safety functions. The basic unit determines whether the internal output relay of PZE 9 is working properly by monitoring the circuit between Y3-Y4. Standard connection method:

Connect the Y3 terminal of PZE 9 to the feedback input terminal of the base unit (such as Y1 or Y2 of PNOZ X), and connect Y4 to another feedback input of the base unit or the positive pole of the 24V DC power supply (depending on the base unit model). The schematic diagram in the manual indicates that Y1 and Y2 serve as feedback inputs for the base unit (such as PNOZ X) and are connected in series with the feedback loop of PZE. More specifically, the auxiliary contacts 91-92 of PZE 9 are used to display status, but the feedback loop itself is already connected internally? Reading manual: Y3 and Y4 are directly introduced, and users need to connect them to the feedback loop of the basic unit. In fact, PZE 9 has auxiliary contacts 91-92 inside, but the feedback loop wiring diagram shows that Y3/Y4 are connected in series in the feedback loop of the base unit. The operator should strictly follow the manual of the selected basic unit for wiring.

Attention: Auxiliary contacts 91-92 (N/C) are used for indication purposes (such as connecting indicator lights or PLC inputs) and must not be used for safety circuits. The feedback loop must use Y3-Y4 dedicated terminals.

3.2.4 Output Contact Wiring

Safety contacts: 8 pairs of normally open, terminal numbers 13-14, 23-24, 33-34, 43-44, 53-54, 63-64, 73-74, 83-84. These contacts can be used to cut off hazardous sources (such as motor contactors, valves).

Auxiliary contacts: 91-92 (normally closed), cannot be used for safety functions.

Fuse protection: To prevent contact welding, a suitable fuse or circuit breaker must be connected in series before the output contact. Recommended manual:

Safety contacts: fast fuse 10A, slow speed 6A, gG type 10A, circuit breaker (B/C characteristics) 6A.

Auxiliary contacts: fast fuse 4A, slow speed 2A, gG type 4A, circuit breaker 2A.

Wiring material: Copper wire is used, with a temperature resistance rating of 60/75 ° C. The torque of the screw terminal is 0.5Nm, and the stripping length is 6mm. The maximum size of single core flexible wire is 4mm ² (AWG 10), and the maximum size of double core flexible wire with the same cross-section is 2.5mm ² (AWG 14).

3.3 EMC and Wiring Rules

Control cables (input, feedback loops) should be routed separately from power cables (motors, frequency converters), with a minimum spacing of 200mm, or shielded cables should be used.

For capacitive and inductive loads, suppression circuits (such as RC absorbers, varistors, or freewheeling diodes) must be installed at both ends of the contacts to extend contact life and reduce interference.

Important warning: Do not switch small currents (such as a few milliamps) on contacts that have previously passed large currents, otherwise poor contact may occur due to surface oxidation of the contacts. If it is necessary to switch low-level signals, a gold-plated contact dedicated relay should be used.

Functional principle and safety working logic

4.1 Normal working sequence

Power on: POWER LED lights up.

Input circuit closure (basic unit safety contact closure):

Internal relay excitation, 8 safety contacts (13-84) closed, auxiliary contacts 91-92 disconnected.

CH.1 and CH.2 LEDs light up simultaneously (indicating that both channels are closed).

Input circuit disconnected (press emergency stop or open protective door):

The internal redundant contacts are immediately disconnected, the safety contacts are opened, and the auxiliary contacts are closed.

CH.1 and CH.2 LEDs turn off.

4.2 Safety features and fault detection

PZE 9 itself does not perform logical judgment, it relies on the feedback loop of the basic unit to detect its own faults:

Contact fusion welding detection: If a group of safety contacts cannot be opened due to overcurrent fusion welding after the input circuit is disconnected, the feedback circuit will remain conductive (because Y3-Y4 is still internally connected), and the basic unit will detect this abnormality during the next reset, preventing restart.

  • Metso Valmet PEFT A413792 - Power Supply Module for Automation Systems
  • Valmet ABTU M2512201 - Analog Binary Termination Unit Module
  • Valmet ABMB MT036 PCB Card - Auxiliary Backplane Motherboard
  • Valmet A413345 FPUS Battery Backup Unit - Standby Power Module
  • Valmet A413060 DMU Rev 04 - Drive Monitor Unit Board
  • Valmet BOR82 A413292 - Binary Output Relay Module
  • Valmet A413383 Ver.04 ESW - Electronic Switching Module Board
  • Valmet Neles A415579 Valve Controller
  • Metso Valmet A413381 ESW Drive Board
  • Valmet ABTU Module 545266-2A 2-545264-2B - Analog Binary Termination Unit
  • Valmet ABMB MT838 PCB - Backplane Bus Mother Board
  • Valmet LEV-EL PG4 N1 H2S Sensor - 600mbar Gas Detector
  • Valmet ABMB MT940 PCB - Analogue Bus Mother Board Backplane
  • Valmet VAT65425921A MT241 PCB Board
  • Valmet A413310 VPU Power Unit - 230VAC 1.5A Automation Supply
  • Valmet Metso IOP303 Input Module 181504 - 32-Channel Digital Input
  • Valmet A413060 DMU Rev 07 - Data Management Unit
  • Valmet M851220 M1 PCB Card - Process Automation Interface Board
  • Valmet A413042 Ver.06 CPU
  • Valmet A413200-01 AIU 8 Analog Input Module
  • Basler DECS-250-CGCM-LN2SA1C Digital Excitation Control System
  • Valmet Automation PLC Module A413171
  • Valmet Automation 542852-3A Rack-Mount Cross Connect Panel
  • Valmet Marine Damatic M851565 Main Keyboard
  • Valmet TIU 6 Printed Circuit Board A413110
  • Metso Valmet U4440253V1.1 RMI CPU 300
  • Metso Valmet A413016 Ver.12 NCU2
  • Valmet M851565 Damatic Keyboard
  • Valmet ATB16-4 16 Channel Relay Card
  • Valmet Metso A413331 SPU Power Supply
  • Valmet PUD 10B Automation Control Rack
  • Valmet MT917 ABMB DMU PCB I/O Module
  • Valmet M851565 Damatic Keyboard Mkb2
  • Valmet EDS-518A-MM-SC Ethernet Gateway
  • Valmet 542836-6A PCB Card
  • Valmet ATB16-4/2 Terminal Board 9144047
  • Valmet ATB16-4 Controller Board 0-50°C 4-20mA Analog Output
  • Valmet 542852-3A Slot Rack Chassis Module
  • Valmet A413026 Ver.M1 FBC Board
  • Valmet IQ Basis Weight SH Sending Assembly A418081
  • Valmet PMB 2R Monolithic Backplane 8-Slot PCB 542821-5A and -5B
  • Valmet ATB16-4 16-Channel Relay Card Controller Board 22195028
  • Valmet Diff-EL SL6NK227SF0 Pressure Transmitter 0-380 mBar
  • Valmet A413110 TIU6 Board Ver.M1
  • Neles Automation A413278 Control Module
  • Valmet BCUTB Terminal Module 10101006 11091002
  • Valmet Senso 160 Measuring Station Display 160.2
  • Valmet AIU 1A Analog Input Unit M851245
  • Valmet IQ Web Caliper Sensor A420734
  • Valmet M851040/M8510401 Memory Board
  • Valmet AN35S1MC02RA Valve
  • Valmet M851121 M2 Cross Connect Panel
  • Valmet AIU-8 Simulator Board 421522-1A
  • Metso BIU 82 D200533 Binary Input Unit
  • Valmet M851121 M2 Module Rack
  • Valmet A413383 PC Board Module
  • Valmet N0542 NO54 ABMB PCB - 545200-3A Board
  • Valmet Metso IOP304 Input Module 181503
  • Valmet PDP601 Distributed Processing Unit 181585
  • Valmet A413084 CPU Board - Processor Module for Automation Systems
  • Valmet AIU 16T Analog Input Module M8512081 M1
  • Valmet AIU 16 Analog Input Module 545100-3A and 545100-3B
  • Metso Valmet BIU4 A413146 Binary Input Unit
  • Valmet AIU-8 Simulateur Board 421522-1a Analog Simulator
  • Valmet BIU8A Binary Input Unit 542803-3B M851222 M1
  • Valmet IQ Web Color DH Photoelectric Sensor A418182 2.04
  • Valmet A413200 AIU-8 Simulator Board 191151 421522-1A
  • Valmet Automation SCU M851006 System Control Unit Module
  • Valmet 857565/851565 Damatic Keyboard IP40 5V Operator Interface
  • Valmet A413077 FBC2 Module Rev 06 Field Bus Controller
  • Valmet DMU 2 PCB Module 545142-3A DM Data Management Unit
  • Valmet AIU16T PCB Card M851208 Analog Input Module
  • Valmet A413181 PLU Board
  • Valmet m851006 SCU Module
  • Valmet Metso 181226 Digital Input Module
  • Valmet AIU16T Analog Input Module - 16-Channel 65421466-2B MT924 V1.3
  • Valmet WIN3136875 Slide Clutch
  • Metso Valmet TIU61 A413111 Temperature Input Unit
  • Valmet MC12S Slitter Motor
  • Valmet A413139 AOH4 Board - Analog Output High Module
  • Valmet A409001 BIU85 Board
  • Valmet A413063 DMU Board
  • Valmet A413325 IPU I/O Power Unit
  • Valmet M851004 M2 CPU Module
  • Valmet IOP345 Digital Input Module
  • Metso Valmet A413215 Communication Board
  • Valmet DIFF-EL 80 M1 Transmitter
  • Valmet A413001 CPU Module
  • Valmet M899520 TDC-2 Module
  • Valmet A409001 BIU85 Board
  • Metso Valmet A413005 CPU Module
  • VALMET PUD 10 B Process Automation Rack with CPU SCU Module
  • Valmet A413091 GDU1 Board
  • VALMET M851006 M2 SCU Module
  • Lyngso Valmet Marine 990.896.000 Position Loop Card
  • Valmet Cooking Liquor Measurement 3417H
  • VALMET ABMB MT831 PCB Card
  • Valmet Automation A413325 IPU I/O Power Unit
  • Valmet Metso Consistency Transmitter Smart Pulp M2
  • VALMET METSO A413274 Connection Module
  • VALMET PI33S1KSA02RSA-ELI26 Switch
  • VALMET ND9103HN-CE07-K05 Intelligent Valve Controller
  • VALMET PMB 2R 16 Slot Backplane PCB Card
  • NELES VALMET A413135 AOU 4 Output Module
  • Metso Valmet A413345 FPU Power Unit
  • VALMET A413171 PIC Module
  • VALMET A413620 Repeater Module
  • Valmet M851521 Memory Card
  • Valmet DIFF-EL 140 M1 Transmitter
  • Valmet A413064 DMU Module
  • Valmet IOP371 I/O Bus Extender Module
  • Valmet Cooking Liquor Measurement 3400 Model 3417H
  • Metso Valmet A413043 CPU Module – Industrial Processor
  • Valmet BIU4 M851221 Binary Input Module
  • Valmet PMB 1S CPU SCU Rack Module
  • Valmet A413248 Controller Module
  • Valmet PDP601 Distributed Processing Unit
  • VALMET M851004 M2 CPU Printed Circuit Board Module
  • Metso Valmet A413045 Ver.05 CPU Module
  • Valmet A413181 Ver.05 PLU1 Board
  • Lyngso Valmet ATB16 Controller Board
  • VALMET AIU 16 Analog Input Unit 545100-3A/3B
  • VALMET PUD 10 B Power Supply PCB Rack Module
  • Valmet MS-50V/120V Bearing Unit
  • Valmet PDP603 Distributed Processing Unit – DPU Module
  • Valmet A413110 TIU Board – Terminal Interface Unit
  • Valmet S420154 I/O Backplane PCB – Printed Circuit Board
  • Valmet A413173 Industrial Control Module